Éxodo 4:18 - Versión Biblia Libre

¹⁸ Entonces Moisés regresó donde Jetro su suegro y le dijo: “Por favor, permíteme volver con mi propio pueblo en Egipto para ver si alguno de ellos sigue vivo”. “Ve con mi bendición”, respondió Jetro.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Así se fue Moisés, y volviendo a su suegro Jetro, le dijo: Iré ahora, y volveré a mis hermanos que están en Egipto, para ver si aún viven. Y Jetro dijo a Moisés: Ve en paz.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Luego Moisés volvió a la casa de Jetro, su suegro, y le dijo: —Por favor, permíteme volver a Egipto para visitar a mis parientes. Ni siquiera sé si todavía viven. —Ve en paz —le respondió Jetro.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Yavé dijo a Moisés, en el país de Madián: 'Regresa a Egipto, pues ya murieron los que querían tu muerte.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Entonces fue Moisés y volvió a su suegro Jetro, y le dijo: Me marcharé ahora y volveré con mis hermanos que están en Egipto, y veré si aún viven. Y Jetro dijo a Moisés: Ve en paz.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Volvió Moisés a casa de su suegro Yetró y le dijo: 'Permíteme que vuelva a mis hermanos de Egipto, para ver si todavía viven'. Respondió Yetró a Moisés: 'Vete en paz'.

Éxodo 4:18 Referans Kwoze

Génesis 45:3

“¡Yo soy José!” les anunció a sus hermanos. “¿Mi padre sigue vivo?” No pudieron responderle porque se sorprendieron mucho al verle cara a cara.

2 Reyes 5:10

Eliseo le envió un mensajero diciendo: “Ve y lávate siete veces en el Jordán. Entonces tu cuerpo se curará y quedarás limpio”.

2 Reyes 5:19

“Ve en paz”, dijo Eliseo, y Naamán se fue. Pero sólo había recorrido un corto trecho

Éxodo 2:21

Y Moisés aceptó quedarse con el hombre, quien arregló que su hija Séfora se casara con Moisés.

Éxodo 3:1

Moisés era un pastor que cuidaba el rebaño de Jetro, su suegro, el sacerdote de Madián. Condujo el rebaño lejos en el desierto hasta que llegó al monte de Dios, el monte Horeb.

Lucas 7:50

Pero Jesús le dijo a la mujer: “Tu fe te ha salvado, vete en paz”.

Hechos 15:36

Algún tiempo después, Pablo le dijo a Bernabé: “Regresemos y visitemos a los creyentes de cada ciudad donde hemos predicado la palabra de Dios, y veamos cómo están”.

Hechos 16:36

Entonces el carcelero le dijo a Pablo: “Los magistrados han enviado orden para dejarte libre. Así que puedes irte, y ve en paz”.

1 Timoteo 6:1

Todos los que están sujetos bajo esclavitud deben considerar a sus amos como dignos de respeto, para que el nombre de Dios y las creencias cristianas no sean difamados.

Jueces 18:6

“Id en paz”, respondió el sacerdote. “El viaje que están haciendo está siendo observado por el Señor”.

1 Samuel 1:17

“Ve en paz, y que el Dios de Israel te conceda lo que le has pedido”, respondió Elí.