Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Éxodo 34:17 - Versión Biblia Libre

17 Nohagan ningún ídolo.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

17 No te harás dioses de fundición.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

17 No te hagas dioses de metal fundido.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

17 No te harás dioses de metal fundido. -

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

17 No harás para ti dioses de fundición.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 No te harás dioses de metal fundido.

Gade chapit la Kopi




Éxodo 34:17
14 Referans Kwoze  

Has hecho más mal que todos aquellos que vivieron antes que tú. Has ido y te has hecho otros dioses, ídolos de metal fundido que me han hecho enfadar. Me has desechado.


Siguió el ejemplo de los reyes de Israel y también fundió ídolos de metal para adorar a los baales.


Noharán ningún ídolo de plata o de oro ni lo adorarán aparte de mí.


“No harás ningún tipo de ídolo, ya sea que se parezca a algo arriba en los cielos, o abajo en la tierra, ni debajo en las aguas.


“Tres veces al año celebrarán una fiesta dedicada a mí.


Han abandonado rápidamente el camino que les ordené seguir. Se han hecho un ídolo de metal con forma de becerro, inclinándose ante él en adoración y ofreciéndole sacrificios. Dicen: ‘Estos son los dioses que los sacaron de la tierra de Egipto’”.


Todos son estúpidos; no saben nada. Todos los trabajadores del metal se avergüenzan de los ídolos que fabrican. Porque sus imágenes hechas de metal fundido son fraudulentas: ¡no están vivas!


“Noacudas a los ídolos en busca de ayuda ni hagas imágenes metálicas de dioses. Yo soy el Señor tu Dios.


“Ya que somos su familia, no debemos pensar que Dios es como el oro, la plata o una piedra moldeada por arte y pensamiento humano.


Sin duda alguna, como ustedes ya saben por lo que han visto y oído—no solo aquí en Éfeso sino por toda Asia—este tal Pablo ha convencido y confundido a mucha gente, diciéndoles que no hay dioses hechos por manos humanas.


“Maldito sea el que fabrique una imagen tallada o un ídolo de metal y le adore en secreto. ¡No es sino un objeto hecho por hombres, y es ofensivo para el Señor!” Todos dicen: “¡Amén!”


“No debes hacerte ningún tipo de ídolo, ya sea en forma de algo que esté arriba en los cielos, o abajo en la tierra, o debajo en las aguas.


Élle devolvió a su madre los mil cien siclos de plata. Su madre anunció: “Dedico este dinero por completo al Señor. Se lo voy a entregar a mi hijo para que haga tallar un ídolo, una imagen hecha con plata fundida. Así que ahora te lo devuelvo”.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite