Éxodo 25:19 - Versión Biblia Libre

¹⁹ y pon un querubín en cada extremo. Todo esto debe ser hecho a partir de una sola pieza de oro.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Harás, pues, un querubín en un extremo, y un querubín en el otro extremo; de una pieza con el propiciatorio harás los querubines en sus dos extremos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Moldea los querubines a cada extremo de la tapa de la expiación, de modo que formen una sola pieza de oro con la tapa.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Pondrás un querubín a una extremidad, y el otro en la otra; formarán un solo cuerpo con la cubierta, a sus dos lados.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Haz un querubín a un extremo, y un querubín al otro extremo. Del propiciatorio mismo° haréis surgir los querubines sobre sus dos extremos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Pondrás un querubín en un extremo y otro querubín en el otro, formando cuerpo con el propiciatorio en sus dos extremos.

Éxodo 25:19 Referans Kwoze

2 Samuel 22:11

Montado en un ser celestial voló, abalanzándose sobre las alas del viento.

Éxodo 25:18

Haz dos querubines de oro forjado para los extremos de la cubierta de la expiación,

Éxodo 25:20

Los querubines deben ser diseñados con alas extendidas apuntando hacia arriba, cubriendo la cubierta de expiación. Los querubines se colocarán uno frente al otro, mirando hacia abajo, hacia la cubierta de expiación.