Eclesiastés 11:10 - Versión Biblia Libre

¹⁰ Así que no permitan que su mente se preocupe, y eviten las cosas que hacen daño a su cuerpo. ¡Aun así, a pesar de la juventud y el entusiasmo, la vida sigue siendo muy difícil de entender!

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Quita, pues, de tu corazón el enojo, y aparta de tu carne el mal; porque la adolescencia y la juventud son vanidad.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Así que dejen de preocuparse y mantengan un cuerpo sano; pero tengan presente que la juventud —con toda la vida por delante— no tiene sentido.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ No dejes que la amargura se instale en ti, ni la enfermedad en tu cuerpo: ¡juventud y cabellos negros son traicioneros!

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Aparta, entonces, la frustración de tu corazón Y aleja el mal de tu carne, Porque la mocedad y la juventud son vanidad.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Aparta de tu corazón la tristeza y ten lejos de tu carne el sufrimiento, porque juventud y cabellos negros presto se pasan.

Eclesiastés 11:10 Referans Kwoze

Job 11:12

Los tontos se volverán sabios cuando los asnos salvajes nazcan mansos!

Job 13:26

Porque escribes cosas amargas contra mí y me haces pagar por los pecados de mi juventud.

Job 20:11

Aunque los malvados tengan cuerpos jóvenes y fuertes, morirán y serán enterrados.

Salmos 25:7

Por favor, no recuerdes los pecados de mi juventud cuando me rebelé contra ti. En vez de eso, recuérdame conforme tu amor inquebrantable, recuérdame con bondad, Señor.

Salmos 39:5

¡Sólo fíjate los pocos días que me has dado! A tus ojos todo mi tiempo es como si fuera nada. Nuestras vidas aquí son como un simple suspiro… Selah.

Salmos 39:6

Los seres humanos son como sombras caminando por ahí. Corren sin un objetivo por la vida, tratando de acumular posesiones sin saber quiénes se quedarán con ellas.

Proverbios 22:15

Los niños son ignorantes por naturaleza. La corrección física les ayudará a entrar en razón.

Eclesiastés 1:14

Examiné todo lo que la gente hace aquí en la tierra, y descubrí que todo es tan temporal; ¡tratar de entenderlo es como tratar de sujetar el viento!

Eclesiastés 1:2

“¡Todo pasa, todo es tan temporal! Todo es tan difícil de entender”, dice el Maestro.

Eclesiastés 12:1

Acuérdate de tu Creador mientras eres joven, antes de que lleguen los días de angustia y envejezcas diciendo: “Ya no disfruto de la vida”.

2 Corintios 7:1

Queridos amigos, dado que tenemos estas promesas, limpiémonos de todo lo que contamina nuestro cuerpo y espíritu, procurando la santidad que nace de la reverencia a Dios.

2 Timoteo 2:22

Huye de todo lo que incite tus deseos juveniles. Busca las cosas justas y rectas, busca el amor y la paz así como a los que son cristianos y verdaderos.