Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Deuteronomio 7:5 - Versión Biblia Libre

5 Por el contrario, esto es lo que debes hacer con ellos: derribar sus altares, derribar sus pilares idólatras, cortar sus postes de Asera y quemar sus ídolos.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

5 Mas así habéis de hacer con ellos: sus altares destruiréis, y quebraréis sus estatuas, y destruiréis sus imágenes de Asera, y quemaréis sus esculturas en el fuego.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Lo que tienes que hacer es destruir sus altares paganos, hacer pedazos sus columnas sagradas, derribar sus postes dedicados a la diosa Asera y quemar sus ídolos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Por el contrario, esto es lo que deben hacer: derriben sus altares y hagan pedazos las imágenes, arrasen sus bosques sagrados y quemen sus ídolos.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Esto es lo que haréis con ellos: demoleréis sus altares, destruiréis sus estelas, talaréis sus aseras° y quemaréis sus imágenes en el fuego.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Por el contrario, así os comportaréis con ellas: demoleréis sus altares, romperéis sus estelas, talaréis sus bosques sagrados y prenderéis fuego a sus ídolos.

Gade chapit la Kopi




Deuteronomio 7:5
16 Referans Kwoze  

Sacaron los pilares de los ídolos y los quemaron.


Los filisteos habían dejado sus dioses, así que David dio órdenes de que los quemaran.


Derribó los altares y los lugares altos extranjeros, rompió sus pilares sagrados y cortó los postes de Asera.


No debes inclinarte ante sus dioses ni adorarlos, ni seguir sus prácticas paganas. Más bien destruirás sus ídolos y derribarás sus altares.


Tomó el becerro, lo quemó y lo molió en polvo. Luego mezcló esto con agua e hizo que los israelitas la bebieran.


Porque deben derribar sus altares, derribar sus pilares idólatras y cortar sus postes de Asera,


No creerán en los altares que construyeron ni en los ídolos que hicieron; no mirarán a los postes de Asera ni a los altares de incienso.


“No hagas ídolos en ninguna parte de la tierra ni te inclinespara adorarlos, ya sean imágenes o altares sagrados, o esculturas de piedra. Porque yo soy el Señor tu Dios.


deben expulsar a todos los que viven en la tierra, destruir todas sus imágenes talladas e ídolos de metal, y derribar todos sus templos paganos.


No pongas nunca un palo de madera de Asera junto al altar que construyas para el Señor tu Dios,


y no te hagas un pilar de piedra para ídolos, porque el Señor tu Dios aborrece esto.


Debes quemar los ídolos de su dios. No desees la plata y el oro que los cubre. No lo tomes o de lo contrario será una trampa para ti porque el Señor tu Dios detesta todo lo que tenga que ver con los ídolos.


Tomé esa cosa abominable, el becerro que habían hecho, y lo quemé. Luego lo aplasté y lo trituré hasta convertirlo en polvo, y lo arrojé al arroyo que bajaba de la montaña.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite