Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Deuteronomio 32:8 - Versión Biblia Libre

8 El Altísimo les dio a las naciones sus tierras cuando dividió la raza humana; fijó sus fronteras según sus dioses.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

8 Cuando el Altísimo hizo heredar a las naciones, Cuando hizo dividir a los hijos de los hombres, Estableció los límites de los pueblos Según el número de los hijos de Israel.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Cuando el Altísimo asignó territorios a las naciones, cuando dividió a la raza humana, fijó los límites de los pueblos según el número de su corte celestial.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Cuando el Altísimo dio a cada pueblo su tierra, cuando repartió a los hijos de Adán, fijó las fronteras de los pueblos según el número de los Hijos de Dios.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Cuando ’Elyón daba a cada pueblo su heredad, Y distribuía a los hijos del hombre, Trazando las fronteras de los pueblos, Según el número de los hijos de Israel.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Cuando el Altísimo entregaba a cada nación su heredad, cuando diseminaba a los hijos de Adán, fijó los confines de los pueblos según el número de los hijos de Dios,

Gade chapit la Kopi




Deuteronomio 32:8
23 Referans Kwoze  

Canaán fue el padre de Sidòn, su primogénito, y de los hititas,


Éber tuvo dos hijos. Uno se llamó Péleg, porque en su tiempo se dividió la tierra; y el nombre de su hermano era Joctán.


Los descendientes de estos ancestros se esparcieron por las áreas costeras, cada grupo con su propio idioma, con sus failias que se convirtieron en diferentes naciones.


diciendo: “Les daré la tierra de Canaán para que la posean”.


aquellos a quienes sólo se les dio la tierra antes de que los extranjeros estuvieran allí.


Los cielos pertenecen al Señor, pero él le ha dado la tierra a la humanidad.


Den ofrendas de agradecimiento a Dios; mantengan las promesas que le hicieron al Altísimo,


Agradeceré al Señor porque él hace justicia; cantaré alabanzas al nombre del Altísimo.


Tú estableciste los límites de la tierra; Estableciste el verano y el invierno.


Yo digo, “Ustedes son jueces; todos ustedes son hijos del Altísimo.


Los que viven bajo la protección del Altísimo, permanecerán seguros con el Todopoderoso.


Pero tú, Señor, gobernarás para siempre.


Subiré a las alturas sobre las nubes; me haré semejante al Altísimo’.


Este es el decreto transmitido por los vigías, el veredicto declarado por los santos para que todos los vivos sepan que el Altísimo gobierna los reinos humanos. Él se los da a quien quiere: pone al frente a los más humildes’.


Su Majestad, el Dios Altísimo le dio a su padre Nabucodonosor este reino, y poder, gloria y majestad.


Por ello, en ese tiempo no habrá ninguno de ustedes en la asamblea del Señor que pueda ser responsable de dividir la tierra.


Porque yo los miro desde lo alto de los peñascos; los observo desde las colinas. Veo un pueblo que vive por su cuenta, diferente de las otras naciones.


la profecía de uno que escucha las palabras de Dios, que recibe el conocimiento del Altísimo, que ve la visión dada por el Todopoderoso, que se inclina con respeto con los ojos abiertos.


De un solo hombre él hizo a todos los pueblos que viven en la tierra, y decidió de antemano cuándo y dónde debían vivir.


Por supuesto que el Todopoderoso no vive en los Templos que jnosotros hacemos. Como dijo el profeta:


Como resultado, Israel vive en paz; Jacob no tiene problemas en un país de grano y vino nuevo, donde los cielos gotean de rocío.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite