Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Deuteronomio 24:12 - Versión Biblia Libre

12 Si es un hombre pobre, puede dar su capa como promesa de pago, pero no debes guardarla al irte a dormir.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

12 Y si el hombre fuere pobre, no te acostarás reteniendo aún su prenda.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 Si tu vecino es pobre y te da su abrigo como garantía por un préstamo, no retengas la prenda durante la noche.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 Si has tomado como prenda el manto de un pobre, no te acostarás guardándolo,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Y si el hombre es pobre, no te acostarás reteniendo aún su prenda.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Si el prestatario es pobre, no te acostarás reteniendo su prenda;

Gade chapit la Kopi




Deuteronomio 24:12
8 Referans Kwoze  

Sin motivo alguno tomaste la ropa de tu hermano como garantía de una deuda y lo dejaste desnudo.


Como no tienen ropa que ponerse, tienen que ir desnudos, cosechando gavillas de grano mientras ellos mismos tienen hambre.


Roban el burro del huérfano; toman el buey de la viuda como garantía de una deuda.


Pasan la noche desnudos porque no tienen ropa; no tienen nada para cubrirse del frío.


Los niños sin padre son arrebatados de los pechos de sus madres, tomando a los bebés de los pobres como garantía de una deuda.


Permanece afuera mientras ellos entran y te traen la seguridad.


Asegúrate de devolverlo antes de la puesta de sol, para que pueda dormir con su propia capa y gracias, y serás considerado como haciendo el bien por el Señor tu Dios.


No trates injustamente a los extranjeros o a los huérfanos; no tomes el manto de viuda como garantía de pago.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite