Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Deuteronomio 1:18 - Versión Biblia Libre

18 Esta fue también la época en que les instruí a ustedes sobre todo lo que tenían que hacer.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

18 Os mandé, pues, en aquel tiempo, todo lo que habíais de hacer.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

18 »En aquel tiempo, les di instrucciones a ustedes acerca de todo lo que tenían que hacer.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

18 Así, pues, en aquel entonces les ordené a ustedes todo lo que tenían que hacer'.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

18 En aquel tiempo os prescribí todo lo que debíais hacer.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

18 Entonces os prescribí todo lo que debíais hacer.

Gade chapit la Kopi




Deuteronomio 1:18
9 Referans Kwoze  

Sigue enseñándoles las leyes y los reglamentos. Muéstrales cómo vivir y el trabajo que deben hacer.


Estos hombres deben juzgar al pueblo de manera continua. Pueden traertelos asuntos más grandes, pero podrán decidirpor sí mismos respecto a todos los asuntos pequeños. De esta manera su carga se hará más ligera a medida que la compartan.


Enséñenles a seguir todos los mandamientos que yo les he dado a ustedes. Recuerden, yo estoy siempre con ustedes hasta el fin del mundo”.


Sin embargo nunca me negué a compartir con ustedes todo cuanto pudiera beneficiarlos, y les enseñé en público, yendo de casa en casa.


No dudé en enseñarles todo lo que Dios desea que ustedes sepan.


Cumplan todo lo que yo les mando, para que les vaya bien a ustedes y a sus hijos, porque seguirán lo que es bueno y recto ante los ojos del Señor su Dios.


on toda dedicación obedezcan todo lo que les ordeno. No añadas ni quites nada de estas instrucciones.


Observen sus preceptos y normas que les doy ahora mismo, para que les vaya bien a ustedes y a sus hijos, y para que tengan una larga vida en el país que el Señor su Dios les da para siempre.


Escuchen, yo les he enseñado los preceptos y normas tal y como el Señor mi Dios me ordenó, para que puedan seguirlos en el país al que van a entrar y poseer.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite