Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Colosenses 3:9 - Versión Biblia Libre

9 No se mientan unos a otros, pues ya ustedes han desechado su antiguo ser y las cosas que hacían,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

9 No mintáis los unos a los otros, habiéndoos despojado del viejo hombre con sus hechos,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 No se mientan unos a otros, porque ustedes ya se han quitado la vieja naturaleza pecaminosa y todos sus actos perversos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 No se mientan unos a otros: ustedes se despojaron del hombre viejo y de sus vicios

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

9 No mintáis los unos a los otros, ya que os habéis desvestido del viejo hombre° con sus prácticas,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 No os mintáis unos a otros, después de haberos despojado de la vieja condición humana con sus acciones

Gade chapit la Kopi




Colosenses 3:9
16 Referans Kwoze  

Las personas de bien odian las mentiras; pero los malvados hieden y solo aportan desgracia.


Dijo: ¿No son ellos mi pueblo, hijos que no me mentirían?. Así que se convirtió en su Salvador.


“No robes. No mientas. No engañes.


El pueblo de Israel que queda no actuará con maldad, ni hablará con mentira. No se engañarán unos a otros. Podrán comer en paz y dormir seguros, porque no tendrán ningún temor.


Esto es lo que deben hacer: Díganse la verdad los unos a los otros. En sus cortes juzguen honestamente y con la verdad, para lograr la paz.


El padre de ustedes es el Diablo, y ustedes aman seguir los deseos malos de él. Él fue un asesino desde el principio. Nunca estuvo de parte de la verdad, porque no hay verdad en él. Cuando él miente, revela su verdadero carácter, porque él es un mentiroso y padre de mentiras.


Sabemos que nuestro antiguo ser fue crucificado con él para deshacernos del cuerpo muerto del pecado, a fin de que ya no pudiéramos ser más esclavos del pecado.


¡Entonces abandonen su antigua forma de vivir, y dejen esa vieja naturaleza que los destruye con sus deseos engañosos!


Rechacen las mentiras y díganse la verdad unos a otros, porque nos pertenecemos unos a otros.


pero ahora deben abandonar tales cosas, como el enojo, la ira, la maldad, el abuso, y el uso de obscenidades.


para los que son sexualmente inmorales, para los homosexuales, para los secuestradores, para los mentirosos, para los que son falsos testigos, y para todo aquello que se oponga a las buenas enseñanzas


Nada impuro entrará allí, ni ninguno que adore ídolos o diga mentiras, sino solo aquellos que están escritos en el libro de la vida del Cordero.


Pero los cobardes, los que no confían en mí, los que hacen cosas aborrecibles, los asesinos, los que comenten inmoralidad sexual, los que practican hechicería, los que adoran ídolos, los mentirosos, tienen su lugar escogido en el lago que arde con fuego y azufre. Esta es la segunda muerte”.


“Los que están fuera de la ciudad son perros, así como los que practican brujería, inmoralidad sexual, asesinato, idolatría, y los que inventan y aman la mentira.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite