Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Colosenses 1:3 - Versión Biblia Libre

3 Siempre damos gracias Dios, el Padre de nuestro Señor Jesucristo por ustedes, y oramos por ustedes también.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

3 Siempre orando por vosotros, damos gracias a Dios, Padre de nuestro Señor Jesucristo,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Siempre oramos por ustedes y le damos gracias a Dios, el Padre de nuestro Señor Jesucristo,

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 En todo momento oramos por ustedes y damos gracias a Dios, Padre de Cristo Jesús, nuestro Señor,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Damos gracias al Dios, el Padre de nuestro Señor Jesús, el Mesías, orando siempre por vosotros,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Damos gracias a Dios, Padre de nuestro Señor Jesucristo, y rogamos sin cesar por vosotros,

Gade chapit la Kopi




Colosenses 1:3
16 Referans Kwoze  

a fin de que puedan, con una sola mente y una sola voz, glorificar juntos a Dios, el Padre de nuestro Señor Jesucristo!


Siempre le doy gracias a Dios por ustedes, y por la gracia que Dios les ha dado en Jesucristo.


¡Alaben a Dios, el padre de nuestro Señor Jesucristo! Él es el Padre misericordioso, y Dios de toda consolación.


Esa es la razón, pues he escuchado de su fe en el Señor Jesús y el amor que ustedes tienen por todos los cristianos,


Siempre oren en el Espíritu al hacer todo esto. Estén despiertos y sigan orando por todo el pueblo de Dios.


No se preocupen por nada, sino oren a Dios por todas las cosas, y explíquenle lo que necesitan, y agradézcanle por todo lo que él hace.


Él nos rescató de la tiranía de las tinieblas y nos trajo al reino de su Hijo amado,


Por eso, desde que oímos de esto, seguimos orando por ustedes, pidiendo a Dios que les de entendimiento de su voluntad para ustedes y para que les conceda todo tipo de sabiduría y entendimiento espiritual.


Siempre le damos gracias a Dios por todos ustedes, y los recordamos en nuestras oraciones.


Siempre pienso en ti y estoy muy agradecido con Dios, a quien sirvo así como lo hicieron mis ancestros, con una clara conciencia. Nunca te olvido en mis oraciones.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite