2 Reyes 19:30 - Versión Biblia Libre

³⁰ El remanente que quede de Judá revivirá de nuevo, echando raíces abajo y dando frutos arriba.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁰ Y lo que hubiere escapado, lo que hubiere quedado de la casa de Judá, volverá a echar raíces abajo, y llevará fruto arriba.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁰ Y ustedes, los que quedan en Judá, los que han escapado de los estragos del ataque, echarán raíces en su propio suelo, crecerán y prosperarán.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁰ Los del pueblo de Judá que logren salvarse echarán raíces por abajo y darán frutos por arriba,

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁰ Y el remanente que quede de la casa de Judá, echará nuevamente raíces hacia abajo, y llevará fruto hacia arriba.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁰ El resto que se salve de la casa de Judá volverá a echar raíces por abajo y a dar frutos por arriba.

2 Reyes 19:30 Referans Kwoze

2 Reyes 19:4

Tal vez el Señor, tu Dios, al oír el mensaje que el comandante del ejército entregó en nombre de su amo, el rey de Asiria – unmensaje enviado para insultar al Dios vivo – locastigue por sus palabras. Por favor, haz una oración por el remanente de nosotros que aún sobrevive”.

Salmos 80:9

Preparaste el suelo. Echo raíz y llenó la tierra

Isaías 1:9

Si el Señor Todopoderoso no nos hubiera dejado sobrevivir a algunos de nosotros, nos habríamos convertido en Sodoma y Gomorra.

Isaías 27:6

En el futuro los descendientes de Jacob serán como un árbol que echa raíces. Israel florecerá y echará brotes, y llenará de frutos el mundo entero.