Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





2 Crónicas 20:30 - Versión Biblia Libre

30 Josafat y su reino estaban en paz, pues Dios le dio descanso; no hubo ataques de ninguna dirección.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

30 Y el reino de Josafat tuvo paz, porque su Dios le dio paz por todas partes.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

30 Así que el reino de Josafat tuvo paz, porque su Dios le había dado descanso por todo el territorio.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

30 Entre tanto el reinado de Josafat fue tranquilo, y su Dios le dio paz por todos lados.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

30 Y el reino de Josafat fue tranquilo, porque su Dios le concedió paz en derredor.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

30 Siguió así tranquilo el reino de Josafat, pues su Dios le dio paz con todos los de su entorno.

Gade chapit la Kopi




2 Crónicas 20:30
12 Referans Kwoze  

A estas alturas el rey estaba cómodo en su palacio y el Señor le había dado la paz de todas las naciones enemigas que lo rodeaban.


Todo Judá se alegró del juramento que habían hecho a conciencia. Lo buscaron sinceramente, y lo encontraron. El Señor les dio la paz de todos sus enemigos.


Te acostarás a dormir sin que nadie te asuste, y muchos vendrán a pedir tu favor.


Pero si Dios quiere guardar silencio, ¿quién puede condenarlo? Si decide ocultar su rostro, ¿quién podrá verlo? Ya sea que se trate de una nación o de un individuo,


Anunciaste juicio desde el cielo. Todos en la tierra se espantaron y quedaron inmóviles


Cuando el camino del ser humano agrada al Señor, hasta a sus enemigos hace estar en paz con él.


Cuando descanses, no tendrás temor, y cuando te acuestes tu sueño será placentero.


Me aseguraré de que tu tierra esté en paz. Podrás dormir sin tener miedo de nada. Me desharé de los animales peligrosos de la tierra, y no sufrirás ningún ataque violento del enemigo.


El pueblo de Israel que queda no actuará con maldad, ni hablará con mentira. No se engañarán unos a otros. Podrán comer en paz y dormir seguros, porque no tendrán ningún temor.


“Yo les dejo paz; les estoy dando mi paz. La paz que yo les doy no se asemeja a ninguna cosa que ofrezca el mundo. No dejen que sus mentes estén ansiosas, y no tengan miedo.


Mucho tiempo después, una vez que el Señor había dado la paz a los israelitas del conflicto con los enemigos que los rodeaban, Josué, ya siendo muy anciano,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite