Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





2 Crónicas 15:14 - Versión Biblia Libre

14 Declararon su juramento con un fuerte grito, acompañado de trompetas y toques de cuernos de carnero.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

14 Y juraron a Jehová con gran voz y júbilo, al son de trompetas y de bocinas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 Con gran voz hicieron un juramento de lealtad al Señor al estruendo de las trompetas y al fuerte toque de los cuernos de carnero.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

14 Juraron, pues, a Yavé en alta voz, con gritos de júbilo y al son de trompetas y cuernos,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

14 Y prestaron juramento a YHVH con gran voz, con gritos de júbilo, con trompetas, y con el shofar.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 Prestaron juramento a Yahveh en voz alta, con gran clamor, al son de trompetas y cuernos.

Gade chapit la Kopi




2 Crónicas 15:14
9 Referans Kwoze  

También acordaron que cualquiera que se negara a seguir al Señor, el Dios de Israel, sería condenado a muerte, ya fuera joven o viejo, hombre o mujer.


Todo Judá se alegró del juramento que habían hecho a conciencia. Lo buscaron sinceramente, y lo encontraron. El Señor les dio la paz de todos sus enemigos.


se unieron a los líderes para jurar seguir la Ley de Dios dada a través de Moisés, el siervo de Dios, para prestar atención y llevar a cabo todos los mandatos del Señor, nuestro Dios, sus normas y reglamentos.


Sacudí los pliegues de mi túnica y dije: “¡Así es como mi Dios los sacudirá de sus casas y de sus posesiones si no cumplen su promesa! Si no lo hacen, serán sacudidos y acabarán sin nada”. Todos los presentes dijeron: “Amén”, y alabaron al Señor. El pueblo cumplió lo que había prometido.


con trompetas y al sonido del cuerno de carnero, canten con alegría ante el Señor, el Rey,.


Moisés fue y le dijo al pueblo todas las instrucciones y reglamentos del Señor. Todos respondieron juntos: “¡Haremos todo lo que el Señor diga!”


Luego tomó el Libro del Acuerdo y se lo leyó al pueblo. Ellos respondieron: “Haremos todo lo que el Señor diga. Obedeceremos”.


El pueblo respondió a Josué: “Adoraremos al Señor, nuestro Dios, y le obedeceremos”.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite