2 Crónicas 14:10 - Versión Biblia Libre10 Asa salió a enfrentarse a él, alineándose para la batalla en el Valle de Cefatá, en Maresa. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 196010 Entonces salió Asa contra él, y ordenaron la batalla en el valle de Sefata junto a Maresa. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente10 por eso Asa desplegó sus ejércitos para la batalla en el valle al norte de Maresa. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)10 Asá invocó a Yavé su Dios, y dijo: 'Oh Yavé, puedes ayudar al desvalido como al poderoso. ¡Ayúdanos, pues, Yavé Dios nuestro, porque en ti nos apoyamos, en tu nombre marchamos contra esta inmensa muchedumbre! Yavé, tú eres nuestro Dios: ¡No prevalezca contra ti hombre alguno!' Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion10 Entonces Asa salió contra él, y dispusieron la batalla en el valle de Sefata, junto a Maresa. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 197510 Invocó entonces Asá a Yahveh, su Dios, diciendo: '¡Oh Yahveh! Nadie como tú puede prestar ayuda en la lucha entre un poderoso y un desvalido. Socórrenos, Yahveh, Dios nuestro, pues en ti nos apoyamos y en tu nombre vamos contra esa muchedumbre Yahveh, tú eres nuestro Dios; no prevalezca hombre alguno contra ti'. Gade chapit la |
Asa pidió ayuda al Señor, su Dios: “Señor, no hay nadie fuera de ti que pueda ayudar al impotente contra el poderoso. Por favor, ayúdanos, Señor, nuestro Dios, porque confiamos en ti. Hemos venido contra esta horda porque confiamos en ti, Señor. Tú eres nuestro Dios. No permitas que un simple ser humano te venza”.