2 Corintios 8:21 - Versión Biblia Libre

²¹ Nos interesa hacer las cosas de manera correcta, no solo a los ojos del Señor, sino también ante los ojos de todos.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²¹ procurando hacer las cosas honradamente, no solo delante del Señor sino también delante de los hombres.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Tenemos cuidado de ser honorables ante el Señor, pero también queremos que todos los demás vean que somos honorables.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Pues procuramos que todo sea limpio, no sólo ante Dios, sino también ante los hombres.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ porque tenemos en mente las cosas honestas, no sólo delante del Señor, sino también delante de los hombres.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Pues procuramos hacer lo que es bueno, no sólo ante el Señor, sino también ante los hombres.

2 Corintios 8:21 Referans Kwoze

1 Reyes 18:34

“Vuelvan a hacerlo”, les dijo. Así lo hicieron. “Háganlo por tercera vez”, les dijo. Y lo hicieron por tercera vez.

Proverbios 3:4

Así tendrás buena reputación y serás apreciado por Dios y la gente.

Mateo 23:5

Todo lo que hacen es con el fin de hacerse notar. Ellos se alistan grandes cajas de oraciones para usarlas y colocan largas borlas en sus vestidos.

Mateo 5:16

De la misma manera, ustedes deben dejar que su luz brille delante de todos a fin de que ellos puedan ver las cosas buenas que ustedes hacen y alaben a su Padre celestial.

Mateo 6:1

“Asegúrense de que sus buenas obras no sean delante de la gente, solo para que los vean. De lo contrario, no tendrán ninguna recompensa de su Padre que está en el cielo.

Mateo 6:4

De esta manera, lo que den será secreto, y su Padre que ve lo que ocurre en secreto, los recompensará.

Romanos 12:17

No paguen mal por mal. Asegúrense de demostrar a todos que lo que hacen es bueno,

Romanos 14:18

Todo el que sirve a Cristo de este modo, agrada a Dios, y es apreciado por los demás.

2 Corintios 2:17

No somos como la mayoría, que hacen negocios con la palabra de Dios por conveniencia. Muy por el contrario: somos sinceros al predicar la palabra de Dios en Cristo, sabiendo que él nos ve.

2 Corintios 8:20

Queremos evitar que alguno pueda criticar la manera como usamos este regalo.

2 Corintios 8:22

También enviamos con ellos a otro hermano que ha demostrado en muchas ocasiones ser un hombre de confianza, y que está dispuesto a ayudar. Ahora tiene aún más disposición de ayudar por la gran confianza que tiene en ustedes.

Filipenses 4:8

Por último, piensen en todo lo que es verdadero, todo lo honorable, todo lo recto, todo lo puro, todo lo que es bello, todo lo que es elogiable, todo lo que en verdad es digno de alabanza.

1 Tesalonicenses 5:22

y manténganse apartados de todo tipo de mal.

1 Timoteo 3:7

La gente que está fuera de la iglesia también debe hablar bien de él para que no traiga desgracia sobre sí mismo y caiga en la trampa del diablo.

1 Timoteo 5:14

Así que mi mejor consejo es que las viudas que son más jóvenes se casen y tengan hijos y se ocupen del hogar. Así no habrá oportunidad para la crítica que proviene del Enemigo.

1 Pedro 2:12

Asegúrense de actuar apropiadamente cuando estén en compañía de quienes no son cristianos, para que incluso si los acusaran de hacer lo malo, ellos puedan ver sus buenas obras y glorifiquen a Dios cuando venga.

Rut 3:14

Así que Rut se acostó a sus pies hasta la mañana. Luego se levantó antes de que hubiera luz suficiente para reconocer a alguien, porque Booz le había dicho: “Nadie debe saber que una mujer vino aquí a la era”.