2 Corintios 8:17 - Versión Biblia Libre

¹⁷ Aunque aceptó hacer lo que le dijimos, viene a verlos porque realmente desea hacerlo, y porque ya lo había decidido.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Pues a la verdad recibió la exhortación; pero estando también muy solícito, por su propia voluntad partió para ir a vosotros.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Tito recibió con agrado nuestra petición de que él volviera a visitarlos. De hecho, él mismo estaba deseoso por ir a verlos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Apenas recibió esta invitación, partió a donde ustedes con todo agrado.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ pues no sólo acogió bien el ruego, sino que, teniendo él mayor solicitud, espontáneamente fue a vosotros.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ pues, además de acoger bien nuestra petición, se dirige con espíritu animoso y por propia iniciativa a vosotros.

2 Corintios 8:17 Referans Kwoze

2 Corintios 12:18

Obligué a Tito para que fuera a verlos, y envié a otro hermano con él. ¿Acaso Tito se aprovechó de ustedes? No, porque ambos tenemos el mismo espíritu y usamos los mismos métodos.

2 Corintios 8:10

Este es mi consejo: sería bueno que terminaran lo que comenzaron. El año pasado ustedes fueron no solo los primeros en dar sino también los primeros en querer hacerlo.

2 Corintios 8:6

Así que hemos animado a Tito—ya que él fue quien inició esta obra con ustedes—para que regrese y termine con ustedes este ministerio de gracia.

2 Corintios 8:8

No los estoy obligando a hacer esto, sino a que demuestren la sinceridad de su amor, comparado con la dedicación de los otros.

Hebreos 13:22

Quiero animarlos, hermanos y hermanas, a que pongan cuidado a lo que les he dicho en esta pequeña carta.