2 Corintios 1:15 - Versión Biblia Libre

¹⁵ Como yo estaba tan seguro de su confianza en mí, hice planes para venir a visitarlos primero. Así ustedes se habrían beneficiado doblemente,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Con esta confianza quise ir primero a vosotros, para que tuvieseis una segunda gracia,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Como estaba tan seguro de su comprensión y confianza, quise darles una doble bendición al visitarlos dos veces:

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Con esta seguridad quería ir primero a visitarlos, y esto habría sido para ustedes una segunda gracia.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Y con esta confianza quería ir primero a vosotros, para que tuvierais una segunda gracia;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Con esta confianza me había propuesto ir primeramente a vosotros, para que tuvierais una doble alegría:

2 Corintios 1:15 Referans Kwoze

Mateo 1:19

José, su prometido, era un buen hombre y no quería avergonzarla públicamente, de modo que decidió romper el compromiso de manera discreta.

Romanos 1:11

Realmente deseo visitarlos y compartir con ustedes una bendición espiritual para fortalecerlos.

Romanos 15:29

Sé que cuando venga, Cristo nos dará su plena bendición.

1 Corintios 11:34

Si alguno tiene hambre, es mejor que coma en su casa para que cuando se reúnan no traiga condenación sobre sí. Les daré más instrucciones cuando vaya a visitarlos.

1 Corintios 16:7

Esta vez no quiero ir a verlos por poco tiempo. Espero poder quedarme más tiempo con ustedes, si el Señor lo permite.

1 Corintios 4:19

Pero pronto iré a visitarlos, si es la voluntad del Señor. Entonces podré darme cuenta de qué cosas están diciendo estas personas arrogantes, y qué tipo de poder tienen.

2 Corintios 12:14

Estoy preparándome para visitarlos por tercera vez y no seré carga para ustedes. ¡No quiero las cosas que tienen, los quiero a ustedes! Después de todo, los niños no deben cuidar de los padres, sino los padres de los hijos.

2 Corintios 6:1

Como colaboradores de Dios, también les rogamos que no acepten la gracia de Dios en vano.