Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





1 Tesalonicenses 5:15 - Versión Biblia Libre

15 Asegúrense de que ninguno de ustedes pague mal por mal, sino traten siempre de hacer el bien unos a otros.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

15 Mirad que ninguno pague a otro mal por mal; antes seguid siempre lo bueno unos para con otros, y para con todos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 Asegúrense de que ninguno pague mal por mal, más bien siempre traten de hacer el bien entre ustedes y a todos los demás.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 Cuiden que nadie devuelva a otro mal por mal, sino constantemente procuren el bien entre ustedes y con los demás.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

15 Mirad que ninguno devuelva a otro mal por mal, sino procurad siempre lo bueno los unos para con los otros, y para con todos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 Procurad que nadie devuelva a otro mal por mal, sino buscad siempre lo bueno entre vosotros y con todos.

Gade chapit la Kopi




1 Tesalonicenses 5:15
39 Referans Kwoze  

Luego vio a sus hermanos irse, y cuando se fueron les dijo: “¡No discutan en el camino!”


Me pagan el bien con mal. Me acusan por el bien que he tratado de hacer.


si he pagado mal a un amigo, si le he robado a mi enemigo sin razón,


Si pagas con mal el bien, el mal nunca saldrá de tu casa.


No digas: “Me pagarás por este mal que me has hecho”. Déjaselo al Señor, y él te ayudará.


No celebres cuando tu enemigo caiga. No te alegues cuando se tropiece,


No digas en tu pensamiento: “Voy a hacerle lo mismo que me hizo! ¡Haré que me pague por lo que ha hecho!”


Si tu enemigo tiene hambre, dale de comer; si tiene sed, dale de beber.


No busques venganza ni guardes rencor a nadie, sino ama a tu prójimo como a ti mismo. Yo soy el Señor.


Pero yo les digo, no pongan resistencia a alguien que es malvado. Si alguien les da una bofetada, pongan la otra mejilla también.


No. Amen a sus enemigos, háganles el bien, y presten sin esperar que les paguen. Entonces recibirán una gran recompensa, y ustedes serán los hijos del Altísimo, porque él es bueno con los ingratos y los malvados.


Pero Pablo gritó: “¡No te hagas daño, todavía estamos aquí!”


El amor debe ser genuino. Odien lo malo; aférrense a lo bueno.


Así que sigamos el camino de la paz, y busquemos formas de animarnos unos a otros.


¡Hagan del amor su objetivo más importante! Pero también hagan su mejor esfuerzo para lograr los dones espirituales, especialmente la capacidad de predicar el mensaje de Dios.


Ahora, si Timoteo llega, asegúrense de que no tenga ningún temor de estar con ustedes, porque él está trabajando por el Señor tal como yo lo hago.


El hecho mismo de que ustedes tienen demandas interpuestas contra otros ya es un completo desastre. ¿No sería mejor aceptar la injusticia? ¿Por qué no aceptan que otros los defrauden?


Así que mientras tengamos tiempo, hagamos bien a todos, especialmente a los que pertenecen a la familia de la fe.


Así que tengan cuidado en cuanto a su forma de vivir, no con necedad, sino con sabiduría,


Sin embargo, cada esposo debe amar a su propia esposa como a sí mismo, y la esposa debe respetar a su esposo.


Hagan siempre lo que es justo y recto, para que puedan seguir viviendo, ocupando la tierra que el Señor su Dios les da.


para que pudieran vivir como Dios quiere, el mismo Dios que los llama a su propio reino y gloria.


asegúrense de comprobarlo todo. Aférrense a todo lo que sea bueno;


Pero tú, como hombre de Dios, debes alejarte de tales cosas. Debes procurar hacer lo recto, practicar la verdadera religión, y confiar en Dios. Que tu objetivo sea amar, ser paciente y manso.


Porque el ministro del Señor no debe entrar en contiendas, sino ser amable con todos, capaz de enseñar, paciente,


Diles que no deben hablar mal de nadie, y que no deben estar en contiendas. Enséñales a mostrar bondad con todas las personas.


Esfuércense por estar en paz con todos y buscar la santidad, pues de lo contrario no verán al Señor.


Ahora que se han consagrado a seguir la verdad, ámense unos a otros con sinceridad, como una verdadera familia.


Respeten a todos. Muestren su amor por la comunidad de creyentes. Reverencien a Dios. Respeten al rey.


No paguen mal por mal, ni reclamen cuando otros sean abusivos, sino bendíganlos, porque a eso fueron llamados, para que puedan recibir bendiciones ustedes mismos también.


Amigo mío, no imites el mal, sino el bien. Los que hacen el bien le pertenecen a Dios; los que hacen el mal no lo conocen.


Entonces caí postrado a sus pies para adorarlo. Y me dijo: “¡No lo hagas! Yo soy un siervo de Dios, como lo eres tú, y como los que aceptan el testimonio de Jesús. Adora a Dios, porque el testimonio de Jesús es el espíritu profético”.


Entonces me dijo: “¡No lo hagas! Yo soy siervo de Dios, como lo eres tú, y tus hermanos los profetas, así como los que obedecen las palabras de este libro. ¡Adora a Dios!”


Como dice el viejo refrán: ‘Del malvado salen actos malvados’, pero yo nunca trataré de hacerte daño.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite