Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





1 Samuel 24:18 - Versión Biblia Libre

18 Hoy has demostrado lo bien que me has tratado, pues cuando el Señor me entregó a ti, no me mataste.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

18 Tú has mostrado hoy que has hecho conmigo bien; pues no me has dado muerte, habiéndome entregado Jehová en tu mano.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

18 Es cierto, has sido increíblemente bondadoso conmigo hoy, porque cuando el Señor me puso en un lugar donde pudiste haberme matado, no lo hiciste.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

18 Dijo a David: 'Eres más bueno que yo, porque tú me haces el bien y yo te había hecho el mal.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

18 Tú has declarado hoy cómo me has hecho un bien, porque YHVH me puso en tu mano, y no me has matado.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

18 Y dijo a David: 'Tú eres más justo que yo, porque tú me has hecho bien mientras yo he procurado hacerte mal.

Gade chapit la Kopi




1 Samuel 24:18
10 Referans Kwoze  

Judá los reconoció de inmediato y dijo: “Ella ha honrado la ley más que yo, porque no la entregué en matrimonio a mi hijo Selá”. Y no volvió a acostarse con Tamar.


No me has entregado a mis enemigos, y me has liberado.


entonces deja que mis enemigos me alcancen, y déjalos que me atrapen hasta llevarme al suelo y que arrastren mi reputación en el polvo. Selah.


Esto hará que se avergüence como si tuviera carbones encendidos sobre su cabeza, y el Señor te recompensara.


“¿Y los jefes de la ciudad de Keila me entregarán a mí y a mis hombres a Saúl?” preguntó David. “Sí, lo harán”, respondió el Señor.


Cuando Saúl se enteró de que David había ido a Keila, dijo: “Dios me lo ha entregado, porque se ha encerrado en una ciudad con puertas que se pueden cerrar con barrotes”.


“¡Sólo mira! Hoy has visto con tus propios ojos que el Señor te entregó a mí en la cueva. Algunos me instaron a matarte, pero yo te mostré compasivo y dije: ‘Me niego a atacar a mi amo, porque es el ungido del Señor’.


Porque si un hombre agarrara a su enemigo, ¿lo dejaría escapar ileso? ¡Que el Señor te recompense bien por cómo me has tratado hoy!


El Señor recompensa a todos los que hacen lo correcto y son fieles. El Señor me ha entregado hoy a ti, pero me he negado a dañar al ungido del Señor.


Abisai le dijo a David: “Dios te ha entregado hoy a tu enemigo. Así que, por favor, déjame clavarle la lanza en el suelo de una sola vez. No necesitaré hacerlo dos veces”.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite