1 Samuel 20:16 - Versión Biblia Libre16 Jonatán hizo un acuerdo solemne con la familia de David, diciendo: “Que el Señor imponga su castigo a los enemigos de David”. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 196016 Así hizo Jonatán pacto con la casa de David, diciendo: Requiéralo Jehová de la mano de los enemigos de David. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente16 Entonces Jonatán hizo un pacto solemne con David diciendo: —¡Que el Señor destruya a todos tus enemigos! Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)16 Si el nombre de Jonatán desapareciera junto con la familia de Saúl, Yavé le pedirá cuenta de ello a la familia de David'. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion16 y cuando YHVH pida cuenta a los enemigos de David. Así Jonatán hizo un pacto con la casa de David. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 197516 pues Jonatán ha hecho una alianza con la casa de David'. Gade chapit la |
¿Es por eso que todos ustedes han conspirado contra mí? Ni uno solo de ustedes me dijo que mi propio hijo había hecho un acuerdo con el hijo de Isaí. Ni uno solo de ustedes ha demostrado que se preocupa por mí, ni me ha explicado que mi hijo lo ha animado para que intente matarme. ¡Eso es lo que está haciendo ahora!”