1 Reyes 13:26 - Versión Biblia Libre

²⁶ Cuando el viejo profeta que había desviado al otro se enteró de lo sucedido, dijo: “Es el hombre de Dios que desobedeció las órdenes del Señor. Por eso el Señor lo puso en el camino del león, y éste lo ha mutilado y lo ha matado, tal como el Señor le dijo que sucedería”.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ Oyéndolo el profeta que le había hecho volver del camino, dijo: El varón de Dios es, que fue rebelde al mandato de Jehová; por tanto, Jehová le ha entregado al león, que le ha quebrantado y matado, conforme a la palabra de Jehová que él le dijo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ Cuando el profeta oyó la noticia, dijo: «Es el hombre de Dios que desobedeció el mandato del Señor. El Señor cumplió su palabra al hacer que el león lo atacara y lo matara».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ que lo había desviado de su camino. En cuanto lo supo el profeta, dijo: 'Es el hombre de Dios que desobedeció la orden de Yavé, y Yavé lo entregó al león que lo desgarró y le dio muerte, según la palabra que Yavé había dicho'.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ Cuando lo oyó el profeta que lo había hecho volver del camino, dijo: Es el varón de Dios que fue desobediente a la palabra de YHVH; por eso YHVH lo entregó al león, y lo ha desgarrado y matado, conforme a la palabra que YHVH le habló.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ Cuando lo oyó el profeta que le había hecho volver del camino exclamó: 'Es el varón de Dios que fue rebelde a la voz de Yahveh; Yahveh lo ha entregado al león para que lo despedace y le mate, conforme a la palabra que Yahveh le había dicho'.

1 Reyes 13:26 Referans Kwoze

2 Samuel 12:10

Por ello tus descendientes siempre se enfrentarán a la espada porque me has despreciado y robaste la mujer de Urías’.

2 Samuel 12:14

“Pero como al hacer esto has tratado al Señor con total desprecio, el hijo que tienes morirá”.

1 Reyes 13:25

Algunos transeúntes vieron el cuerpo tirado en el camino con el león parado al lado, así que fueron a avisar a la gente del pueblo donde vivía el viejo profeta.

1 Reyes 13:27

Entonces el profeta dijo a sus hijos: “Ensillen un asno para mí”. Así que ensillaron un asno,

Salmos 119:120

¡Me estremezco al pensar en ti, y te temo por tus juicios!

Proverbios 11:31

Si los justos reciben recompensa aquí en la tierra, ¡cuanto más los malvados!

Ezequiel 9:6

Maten a los ancianos, a los jóvenes y a las niñas, a las mujeres y a los niños, pero no se acerquen a los que tienen la marca. Empezad por mi santuario”. Así que empezaron por matar a los ancianos que estaban delante del Templo.

Levítico 10:3

Moisés explicó a Aarón: “Esto es lo que el Señor estaba hablando cuando dijo: ‘Mostraré mi santidad a los que se acerquen a mí; revelaré mi gloria para que todos la vean’”. Pero Aarón no respondió.

1 Corintios 11:30

Esa es la razón por la que muchos de ustedes están débiles y enfermos, e incluso algunos han muerto.

1 Pedro 4:17

Porque el tiempo del juicio ha llegado, y comienza por la casa de Dios. Y si comienza por nosotros, entonces ¿cuál será el fin de los que rechazan la buena noticia de Dios?