Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





1 Reyes 13:24 - Versión Biblia Libre

24 Pero mientras seguía su camino, un león se le cruzó en el camino y lo mató. Su cuerpo quedó tendido en el camino, con el asno y el león de pie junto a él.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

24 Y yéndose, le topó un león en el camino, y le mató; y su cuerpo estaba echado en el camino, y el asno junto a él, y el león también junto al cuerpo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

24 y el hombre de Dios siguió su camino. Mientras viajaba, le salió al paso un león y lo mató. Su cuerpo quedó tirado en el camino, y tanto el burro como el león estaban junto al cadáver.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

24 y el hombre se fue. Un león lo atacó en el camino y lo mató. Su cadáver quedó en el camino, el burro no lo abandonó y el león se quedó también al lado del cuerpo.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

24 Pero yendo en el camino un león lo halló y lo mató. Y su cadáver quedó tendido en el camino, y el asno estaba parado junto a él, y el león también estaba parado junto al cadáver.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

24 Partió, y un león lo sorprendió en el camino y lo mató. Su cadáver quedó tendido en el camino. El asno permaneció junto a él, y también el león se quedó junto al cadáver.

Gade chapit la Kopi




1 Reyes 13:24
9 Referans Kwoze  

Cuando el hombre de Dios terminó de comer y beber, el profeta que lo había traído de vuelta le ensilló su propio asno.


Entonces el profeta le dijo: “Como no has hecho lo que dijo el Señor, en cuanto me dejes un león te va a matar”. Cuando el hombre se fue, vino un león y lo mató.


Volviéndose, los miró y lanzó una maldición sobre ellos en nombre del Señor. De repente, dos osos hembras salieron del bosque y mutilaron a cuarenta y dos de ellos.


Los perezosos dicen: “Hay un león allá afuera. ¡Si salgo podría morir!”


Los perezosos son los que dicen: “¡Hay un león en el camino, un león por las calles!”


Será como un hombre que huye de un león, pero termina encontrándose con un oso; o como un hombre que va a su casa y reposa su mano en la pared, pero lo muerde una serpiente.


El burro me vio y me evitó tres veces. Si no me hubiera evitado, ya te habría matado y dejado vivir al burro”.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite