1 Reyes 1:49 - Versión Biblia Libre

⁴⁹ Al oír esto, todos los invitados que apoyaban a Adonías se estremecieron de miedo. Se levantaron y salieron corriendo en distintas direcciones.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁹ Ellos entonces se estremecieron, y se levantaron todos los convidados que estaban con Adonías, y se fue cada uno por su camino.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁹ Entonces todos los invitados de Adonías, presos del pánico, saltaron de la mesa del banquete y se dispersaron velozmente.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁹ Ante esas palabras, todos los invitados de Adonías fueron presa del pánico, se levantaron y salieron cada cual para su lado.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁹ Entonces todos los huéspedes de Adonías se estremecieron, y se levantaron, y cada uno se fue por su camino.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁹ Todos los convidados de Adonías quedaron consternados; se levantaron y se fueron cada uno por su lado.

1 Reyes 1:49 Referans Kwoze

1 Reyes 1:48

y dijo: ‘¡Alabado sea el Señor, el Dios de Israel! Hoy me ha proporcionado un sucesor para que se siente en mi trono, y he tenido el privilegio de verlo’”.

1 Reyes 1:50

Adonías estaba aterrorizado por Salomón, así que salió corriendo. Fue y se agarró a los cuernos del altar.

Proverbios 24:21

Hijo mío, honra al Señor y al rey, y no te juntes con los rebeldes,

Proverbios 24:22

porque el desastre vendrá sobre ellos repentinamente. ¿Quién podrá saber cómo los castigarán el Señor y el rey?

Proverbios 28:1

Los malvados huyen, incluso cuando nadie los persigue, pero los justos tienen la audacia confiada de los leones.