1 Juan 4:18 - Versión Biblia Libre

¹⁸ Donde hay amor no puede haber temor. Y Dios nos ama por completo, y este amor echa fuera todos nuestros miedos. Si tememos, es porque tememos ser castigados, y eso muestra que no hemos sido plenamente transformados por la plenitud del amor de Dios.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ En el amor no hay temor, sino que el perfecto amor echa fuera el temor; porque el temor lleva en sí castigo. De donde el que teme, no ha sido perfeccionado en el amor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ En esa clase de amor no hay temor, porque el amor perfecto expulsa todo temor. Si tenemos miedo es por temor al castigo, y esto muestra que no hemos experimentado plenamente el perfecto amor de Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ En el amor no hay temor. El amor perfecto echa fuera el temor, pues hay temor donde hay castigo. Quien teme no conoce el amor perfecto.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ En el amor no hay temor, antes bien, el perfecto amor echa afuera el temor, pues el temor lleva en sí mismo castigo,° de donde el que teme no ha sido perfeccionado en el amor.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ No hay temor en el amor; sino que el amor perfecto echa fuera el temor, porque el temor supone castigo, y el que teme no es perfecto en el amor.

1 Juan 4:18 Referans Kwoze

Job 15:21

Sonidos aterradores llenan sus oídos, e incluso cuando piensan que están a salvo, el destructor los atacará.

Salmos 119:120

¡Me estremezco al pensar en ti, y te temo por tus juicios!

Salmos 73:19

¡Cuán rápido son destruidos! Su fin es espantoso.

Mateo 9:34

Pero los Fariseos comentaban diciendo: “el echa fuera los demonios con el poder del jefe de los demonios”.

Romanos 8:15

No se les ha dado un espíritu de esclavitud ni de temor una vez más. No, lo que recibieron fue el espíritu que los convierte en hijos, para que estén dentro de la familia de Dios. Ahora podemos decir a viva voz: “¡Dios es nuestro Padre!”

2 Timoteo 1:7

Dios no nos dio un espíritu de temor, sino un espíritu de poder, de amor y de cordura.

Hebreos 12:28

Siendo que estamos recibiendo un reino inconmovible, tengamos una actitud llena de gracia, para que sirvamos a Dios de una manera que le agrade, con reverencia y respeto.

Santiago 2:19

¿Tú crees que Dios es un solo Dios? Eso es bueno, pero los demonios también creen en Dios, ¡y se aterran de él!

1 Juan 4:12

Nadie ha visto a Dios. Sin embargo, si nos amamos unos a otros, entonces Dios vive en nosotros, y su amor se cumple en nosotros.