1 Crónicas 21:7 - Versión Biblia Libre7 El Señor consideró que el censo era algo malo y castigó a Israel por ello. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 19607 Asimismo esto desagradó a Dios, e hirió a Israel. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente7 Dios se disgustó mucho por el censo y castigó a Israel por haberlo levantado. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)7 Esto desagradó a Yavé, por lo cual castigó a Israel. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion7 También esto desagradó a Ha-’Elohim, e hirió a Israel. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 19757 Dios vio con malos ojos este censo y castigó a Israel. Gade chapit la |
Levántate y asegúrate de que el pueblo esté puro. Diles: ‘Purifíquense para mañana, porque así lo dice el Señor, el Dios de Israel: Hay cosas reservadas para mí que están escondidas entre ustedes, pueblo de Israel. No podrán enfrentarse a sus enemigos hasta que tales cosas sean eliminadas por completo.