Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





1 Crónicas 16:34 - Versión Biblia Libre

34 Denle gracias al Señor, porque es bueno. Su amor es eterno.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

34 Aclamad a Jehová, porque él es bueno; Porque su misericordia es eterna.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

34 ¡Den gracias al Señor, porque él es bueno! Su fiel amor perdura para siempre.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

34 Alaben al Señor porque es bueno. Porque es eterna su misericordia.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

34 ¡Dad gracias a YHVH porque Él es bueno; Porque para siempre es su misericordia!

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

34 Alabad al Señor, que es bondadoso, y su amor es eterno.

Gade chapit la Kopi




1 Crónicas 16:34
13 Referans Kwoze  

Que todos los árboles del bosque canten de alegría, porque él viene a juzgar la tierra.


Los acompañaban Hemán, Jedutún y el resto de los elegidos e identificados por su nombre para dar gracias al Señor, porque “su amor confiable es eterno”.


Después de discutir con el pueblo, designó a unos cantores para que alabaran al Señor por su gloriosa y santa bondad. Ellos iban al frente del ejército, cantando: “¡Alaben al Señor, porque su amor digno de confianza es eterno!”


Los trompetistas y los cantores se unían con una sola voz para alabar y dar gracias al Señor. Acompañados por las trompetas, los címbalos y los instrumentos musicales, los cantores alzaron sus voces, alabando al Señor: “Porque él es bueno; su amor confiable es eterno”. Entonces el Templo, la casa del Señor, se llenó de una nube.


Cuando todos los israelitas vieron el fuego que descendía y la gloria del Señor en el Templo, se arrodillaron e inclinaron el rostro hacia el suelo. Adoraron y alabaron al Señor, diciendo: “¡Es bueno! Su amor confiable es eterno”.


Cantaron con alabanza y agradecimiento al Señor: “Dios es bueno, porque su amor fiel a Israel es eterno”. Entonces todos los presentes dieron un tremendo grito de alabanza al Señor, porque se habían puesto los cimientos del Templo del Señor.


Porque el Señor es bueno. Su gran amor dura para siempre; y su fidelidad permanecerá por todas las generaciones.


¡Denle gracias al Señor, alaben su maravillosa naturaleza! ¡Que todo el mundo sepa lo que Él ha hecho!


¡Alaben al Señor! ¡Agradézcanle, porque es bueno! Su gran amor durará para siempre.


¡Agradezcan al Señor, porque él es bueno! ¡Su misericordioso amor perdura para siempre!


¡Agradezcan al Señor, porque él es bueno! Su gran amor perdura por la eternidad.


volverán a oírse allí los sonidos de la alegría y la fiesta, las voces alegres de los novios y los gritos de alabanza de los que traen ofrendas de agradecimiento al Templo del Señor, diciendo: “¡Gracias al Señor Todopoderoso! Porque el Señor es bueno; su amor confiable perdura para siempre”. Porque yo también haré volver a la tierra de su “cautiverio”, dice el Señor.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite