Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





1 Corintios 7:31 - Versión Biblia Libre

31 y los que andaban en cosas del mundo, como si no los satisficiera. Porque el orden actual del mundo está pasando.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

31 y los que disfrutan de este mundo, como si no lo disfrutasen; porque la apariencia de este mundo se pasa.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

31 Los que usan las cosas del mundo no deberían apegarse a ellas. Pues este mundo, tal como lo conocemos, pronto desaparecerá.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

31 y los que gozan la vida presente, como si no la gozaran. Piensen que todo lo actual está pasando.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

31 y los que disfrutan este mundo como los que no lo disfrutan, porque la apariencia de este mundo pasa.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

31 los que disfrutan del mundo, como si no disfrutaran. Porque la apariencia de este mundo pasa.

Gade chapit la Kopi




1 Corintios 7:31
26 Referans Kwoze  

Los seres humanos son como sombras caminando por ahí. Corren sin un objetivo por la vida, tratando de acumular posesiones sin saber quiénes se quedarán con ellas.


Como al despertar después de un sueño, Señor, te olvidarás de ellos.


La gente viene y va, pero la tierra es eterna.


Comparte lo que tienes con siete u ocho personas, porque nunca se sabe qué desastre puede ocurrir.


“Estén alerta para que no se distraigan en fiestas o emborrachándose o por las preocupaciones de esta vida, y entonces este día los tome por sorpresa como si fuera una trampa.


Les digo, hermanos y hermanas, que el tiempo es corto, y de ahora en adelante, para los que están casados puede que parezca como si no estuvieran casados,


y los que lloran como si no lloraran, y los que celebraban, como si no hubieran celebrado, y los que compraron, como si no hubieran poseído nada,


¿qué recompensa tendría? Es la oportunidad de compartir la buena nueva sin cobrar por ello, sin exigir mis derechos como trabajador en favor de la buena nueva.


La expresión “una vez más”, indica que toda la creación será agitada y removida para que solo permanezca lo inconmovible.


¡Ustedes no saben qué pasará mañana! ¿Acaso qué es su vida? Es apenas una niebla que aparece por un poco tiempo y luego se va.


Porque: “Todas las personas son como la hierba, y su gloria es como flores del campo. La hierba se seca y las flores se marchitan.


¡Todo llegará a su fin! Así que piensen con claridad y manténganse vigilantes cuando oren.


El mundo y sus malos deseos acabarán, pero los que hacen la voluntad de Dios vivirán para siempre.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite