1 Corintios 16:7 - Versión Biblia Libre

⁷ Esta vez no quiero ir a verlos por poco tiempo. Espero poder quedarme más tiempo con ustedes, si el Señor lo permite.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Porque no quiero veros ahora de paso, pues espero estar con vosotros algún tiempo, si el Señor lo permite.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Esta vez no quiero hacerles una visita corta nada más y luego seguir mi viaje. Deseo ir y quedarme un tiempo si el Señor me lo permite.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Esta vez no quiero verlos sólo de pasada, pues espero quedarme algún tiempo con ustedes, si el Señor lo permite.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Porque no quiero ahora veros de paso, pues si el Señor lo permite, espero permanecer algún tiempo con vosotros.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Porque no quisiera haceros ahora una visita de paso, sino que espero estar con vosotros una temporada, si el Señor lo permite.

1 Corintios 16:7 Referans Kwoze

Proverbios 19:21

Los seres humanos hacen planes en sus mentes, pero la decisión final es del Señor.

Jeremías 10:23

Me doy cuenta, Señor, de que la gente no controla su propia vida; nadie sabe elegir su camino.

Mateo 3:15

“Por favor, hazlo, porque es bueno que hagamos lo que Dios dice que es correcto”, le dijo Jesús. Entonces Juan estuvo de acuerdo en hacerlo.

Hechos 18:21

Entonces se despidió y emprendió su viaje desde Éfeso, diciéndoles: “Regresaré y los veré nuevamente si es la voluntad de Dios”.

Romanos 1:10

En mis oraciones siempre le pido que pronto pueda ir a verlos, si es su voluntad.

1 Corintios 4:19

Pero pronto iré a visitarlos, si es la voluntad del Señor. Entonces podré darme cuenta de qué cosas están diciendo estas personas arrogantes, y qué tipo de poder tienen.

2 Corintios 1:15

Como yo estaba tan seguro de su confianza en mí, hice planes para venir a visitarlos primero. Así ustedes se habrían beneficiado doblemente,

Santiago 4:15

Lo que deberían decir es: “Si Dios quiere, viviremos de esta manera, y haremos planes para hacer aquello”.