1 Corintios 12:30 - Versión Biblia Libre

³⁰ No todos tienen dones de sanidad, o la capacidad de hablar distintos idiomas, o de interpretarlos.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁰ ¿Tienen todos dones de sanidad?, ¿hablan todos lenguas?, ¿interpretan todos?

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁰ ¿Tenemos todos el don de sanidad? ¿Tenemos todos la capacidad de hablar en idiomas desconocidos? ¿Tenemos todos la capacidad de interpretar idiomas desconocidos? ¡Por supuesto que no!

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁰ curar enfermos, hablar lenguas o explicar lo que se dijo en lenguas?

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁰ ¿Tienen todos dones° de sanidad? ¿Hablan todos en lenguas? ¿Interpretan todos?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁰ ¿Acaso todos poseen don de curar? ¿Hablan todos diversas lenguas? ¿Todos interpretan?

1 Corintios 12:30 Referans Kwoze

1 Corintios 12:10

Otra persona recibe el don de realizar milagros. Otra, recibe el don de profecía. Otra, recibe el don del discernimiento espiritual. Otra persona recibe la capacidad de hablar en diferentes idiomas, mientras que otra recibe el don de interpretar los idiomas.

1 Corintios 12:28

En la iglesia, Dios ha asignado primero que algunos sean apóstoles, en segundo lugar, que otros sean profetas, y en tercer lugar, que algunos sean maestros. Luego están los que hacen milagros, los que tienen dones de sanidad, los que pueden ayudar a otros, los que son buenos en la administración, y los que pueden hablar distintos idiomas.

1 Corintios 12:29

No todos son apóstoles, o profetas, o maestros, o capaces de hacer milagros.

1 Corintios 12:9

Otra persona recibe de ese mismo Espíritu el don de la fe en Dios; alguna otra persona recibe dones de sanidad de parte de ese mismo Espíritu.

1 Corintios 14:13

Todo el que habla en una lengua debe orar para que se le dé la capacidad de traducir lo que dice.