Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





1 Corintios 10:17 - Versión Biblia Libre

17 Al comer de un mismo pan, demostramos que aunque somos muchos, somos un solo cuerpo.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

17 Siendo uno solo el pan, nosotros, con ser muchos, somos un cuerpo; pues todos participamos de aquel mismo pan.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

17 Aunque somos muchos, todos comemos de un mismo pan, con lo cual demostramos que somos un solo cuerpo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

17 Así, siendo muchos formamos un solo cuerpo, porque el pan es uno y todos participamos del mismo pan.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

17 Puesto que el pan es uno solo, los muchos somos un solo cuerpo; porque todos participamos del único pan.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 Como es un solo pan, somos, aunque muchos, un solo cuerpo; ya que todos participamos de un solo pan.

Gade chapit la Kopi




1 Corintios 10:17
17 Referans Kwoze  

del mismo modo nosotros somos un cuerpo en Cristo, aunque somos muchos. Y todos somos parte de los otros.


No pueden beber la copa del Señor y también la copa de los demonios; así como no pueden comer en la mesa del Señor y también en la mesa de los demonios.


Así como el cuerpo humano es una unidad pero tiene muchas partes. Y todas las partes del cuerpo, aunque son muchas, conforman un cuerpo. Así es Cristo.


Ahora bien, ustedes son el cuerpo de Cristo, y cada uno forma parte de él.


que los extranjeros son herederos también, parte del mismo cuerpo, y en Cristo Jesús comparten en la promesa por medio de la buena noticia.


Es por él que funciona todo el cuerpo, y cada coyuntura lo mantiene unido, mientras que cada una de las partes cumple su debida función, y así crece todo el cuerpo, edificándose en amor.


Rechacen las mentiras y díganse la verdad unos a otros, porque nos pertenecemos unos a otros.


Pues hay un cuerpo, y un Espíritu, así como fueron llamados a una esperanza.


Tales personas no están conectadas con la cabeza que dirige al cuerpo, que se nutre y se mantiene unido por medio de los tendones y los músculos. Cuando el cuerpo está unido, crece como Dios quiere.


En esta nueva situación no hay griego ni judío, no hay circuncisos o incircuncisos, extranjeros, bárbaros, esclavos o libres, pues Cristo es todo, y él vive en todos nosotros.


Que la paz de Cristo dirija sus pensamientos, porque ustedes fueron llamados a esto por Dios, quien los hace uno, y den gracias a Dios por ello.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite