Titus 3:2 - Traducere Literală Cornilescu 1931

² să nu defaime pe nimeni, să nu fie gâlcevitori, să fie învoitori, arătând orice blândețe către toți oamenii.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

² să nu vorbească de rău pe nimeni, să nu fie certăreți, să fie îngăduitori, să arate o blândețe deplină față de toți oamenii.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

² Să nu vorbească lucruri rele despre nimeni și să nu fie dispuși la ceartă, ci amabili; și să demonstreze mereu blândețe față de toți oamenii.

Biblia în versuri 2014

² Să nu vorbească-n veci de rău – Nimeni – pe un aproape-al său; Să nu se certe, ci să știe Ca, blânzi și cumpătați, să fie, Cu toată lumea, mai apoi.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

² Să nu defăimeze pe nimeni, să nu fie certăreți, ci binevoitori, arătând blândețe desăvârșită față de toți oamenii!

Română Noul Testament Interconfesional 2009

² să nu defăimeze pe nimeni, să fie paşnici, arătând deplină blândeţe faţă de toţi oamenii.

Titus 3:2 Referans Kwoze

Efeseni 4:31

Orice amărăciune și aprindere și mânie și strigare și defăimare să fie înlăturată de la voi împreună cu orice răutate.

Efeseni 4:2

cu toată smerenia și blândețea, cu îndelungă răbdare, îngăduindu‐vă unii pe alții în iubire,

1 Timotei 3:3

nu dedat vinului, nu deprins să bată, ci blând, nu gâlcevitor, nu iubitor de argint,

1 Petru 3:10

Căci cine voiește să iubească viața și să vadă zile bune să‐și oprească limba de la rău și buzele ca să nu vorbească viclenie;

1 Petru 3:8

În sfârșit, fiți toți de același gând, împreună pătimitori, iubitori de frați, miloși, smeriți;

Iacov 4:11

Nu vă vorbiți de rău unii pe alții, fraților. Cine vorbește de rău pe fratele său sau judecă pe fratele său, vorbește de rău legea și judecă legea; iar dacă judeci legea, nu ești făcător al legii, ci judecător.

Galateni 5:22

Iar roada Duhului este iubire, bucurie, pace, îndelungă răbdare, bunătate, inimă bună, credincioșie,

Matei 11:29

Luați jugul meu asupra voastră și învățați de la mine, pentru că sunt blând și smerit cu inima și veți afla odihnă pentru sufletele voastre.

1 Petru 2:1

Deci, ca unii care ați lepădat orice răutate și orice viclenie și fățărnicie și pizmuiri și orice vorbiri de rău,

Iacov 3:17

Dar înțelepciunea de sus este mai întâi curată, apoi pașnică, învoitoare, ascultătoare, plină de milă și de roade bune, neîndoielnică, fără fățărnicie.

Galateni 6:10

Așa dar, după cum avem vreme nimerită, să facem binele către toți, dar mai ales către cei din casa credinței.

2 Samuel 22:36

Și tu mi‐ai dat scutul mântuirii tale și smerenia ta m‐a făcut mare.

Galateni 6:1

Fraților, chiar dacă un om va fi apucat de vreo greșeală, voi care sunteți duhovnicești îndreptați pe unul ca acesta cu duhul blândeței; luând seama asupra ta însuți ca să nu fii ispitit și tu.

1 Timotei 3:11

Femeile de asemenea: să fie vrednice de cinste, nu clevetitoare, cumpătate, credincioase în toate.

1 Tesaloniceni 2:7

Ci am fost blânzi în mijlocul vostru, cum dezmiardă o doică pe copiii ei.

Filipeni 4:5

Blândețea voastră să fie cunoscută de toți oamenii. Domnul este aproape.

1 Corinteni 9:19

Căci deși sunt slobod față de toți, m‐am făcut pe mine însumi rob tuturor, ca să câștig pe mai mulți.

Psalmi 140:11

Să nu se întărească omul cu limbă rea pe pământ; răul va goni pe cel aprig până la prăbușire.

2 Corinteni 12:20

Căci mă tem ca nu cumva, după ce voi veni, să vă găsesc nu așa cum voiesc, și să fiu găsit de voi așa cum nu voiți; ca nu cumva să fie ceartă, gelozie, mânie, dezbinări, vorbiri de rău, șoptiri, îngâmfări, turburări.

2 Corinteni 10:1

Iar eu însumi, Pavel, vă îndemn prin blândețea și bunătatea lui Hristos, eu care de față sunt smerit între voi dar în lipsă îndrăznesc către voi:

Fapte 23:5

Și Pavel a zis: Nu știam, fraților, că este mare preot; căci este scris: Nu vorbi de rău pe mai marele poporului tău.

Proverbe 25:24

Mai bine este a locui în colțul unui acoperiș decât cu o femeie certăreață într‐o casă mare.

Proverbe 6:19

martorul mincinos, care răsuflă minciuni și cel ce seamănă dezbinări între frați.

Iuda 1:10

Aceștia însă hulesc cele ce nu știu: și se strică în cele ce știu din fire, ca dobitoacele fără minte.

Iuda 1:8

Totuși asemenea și aceștia în visările lor pângăresc carnea și disprețuiesc stăpânirea și hulesc slavele.

2 Petru 2:10

și mai ales pe cei ce umblă după carne, în pofta necurăției și disprețuiesc stăpânirea. Îndrăzneți, îngâmfați, ei nu se cutremură hulind slavele,

1 Petru 4:4

în care se miră că nu alergați împreună cu ei la aceeași revărsare de desfrânare, defăimându‐vă;

1 Corinteni 6:10

nici hoții, nici cei lacomi de bani, nici bețivii, nici batjocoritorii, nici răpăreții nu vor moșteni Împărăția lui Dumnezeu.

Isaia 40:11

El își va paște turma ca un păstor, va strânge mieii în brațul său și‐i va purta în sânul său; el va mâna blând pe cele ce dau să sugă.

Proverbe 19:19

Un om de mare mânie își va purta pedeapsa; căci dacă‐l vei izbăvi, va trebui s‐o faci iarăși.