Titus 2:6 - Traducere Literală Cornilescu 1931

⁶ Pe cei mai tineri de asemenea îndeamnă‐i să fie cuminți,

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

⁶ Tot astfel, îndeamnă-i și pe cei tineri să fie cumpătați.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁶ Pe cei tineri, încurajează-i să fie înțelepți.

Biblia în versuri 2014

⁶ Apoi, mai trebuie-nvățați Cei tineri, a fi cumpătați.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁶ La fel, îndeamnă-i pe cei mai tineri să fie înțelepți,

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁶ Pe cei tineri, de asemenea, îndeamnă-i să fie cumpătaţi,

Titus 2:6 Referans Kwoze

Qohelet 12:1

Și adu‐ți aminte de Făcătorul tău în zilele tinereții tale, înainte ca să vină zilele cele rele și să se apropie anii când vei zice: N‐am plăcere de ei!

1 Petru 5:5

De asemenea voi cei mai tineri supuneți‐vă prezbiterilor și toți îmbrăcați‐vă unii pe alții cu smerenia, pentru că Dumnezeu se împotrivește celor mândri, dar dă har celor smeriți.

1 Ioan 2:13

Vă scriu, părinților, fiindcă ați cunoscut pe Cel ce este de la început. Vă scriu, tinerilor, fiindcă ați biruit pe cel rău. Vă scriu, copilașilor, fiindcă că ați cunoscut pe Tatăl.

Qohelet 11:9

Bucură‐te, tinere, în tinerețea ta, și să te veselească inima ta în zilele tinereții tale și umblă în căile inimii tale și în privirea ochilor tăi, dar să știi că pentru toate acestea Dumnezeu te va duce la judecată.

Ioel 2:28

Și va fi așa: după aceea voi vărsa Duhul meu peste toată carnea. Și fiii voștri și fiicele voastre vor proroci, bătrânii voștri vor visa visuri, tinerii voștri vor vedea vedenii.

1 Timotei 5:1

Nu înfrunta pe un om mai în vârstă, ci îndeamnă‐l ca pe un tată, pe cei mai tineri ca pe frați,

Psalmi 148:12

Tineri și fecioare, bătrâni și copii

Iov 29:8

tinerii mă vedeau și se ascundeau și bătrânii se sculau și stăteau în picioare;

1 Tesaloniceni 5:6

Deci dar să nu dormim ca ceilalți ci să veghem și să fim treii.