Psalmi 87:3 - Traducere Literală Cornilescu 1931

³ Lucruri slăvite se spun despre tine, cetate a lui Dumnezeu. (Sela.)

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

³ Lucruri glorioase s-au spus despre tine, cetate a lui Dumnezeu! Selah

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³ Oraș al lui Dumnezeu, despre tine s-au spus lucruri glorioase!

Biblia în versuri 2014

³ Despre Sion când s-a vorbit – Despre-a lui Dumnezeu cetate – S-au spus doar lucruri minunate, Pline de slavă. Când vorbesc,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³ Lucruri mărețe s-au spus despre tine, cetate a lui Dumnezeu! Sélah

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³ Lucruri pline de slavă au fost spuse despre tine, cetate a lui Dumnezeu! (Oprire)

Psalmi 87:3 Referans Kwoze

Revelația 14:1

Și am văzut și iată Mielul stând pe muntele Sion și cu el o sută patruzeci și patru de mii având scris pe frunțile lor numele său și numele Tatălui său.

Isaia 61:3

ca să pun și să dau celor ce jelesc în Sion podoaba în locul cenușei, untdelemnul bucuriei în locul jelirii, veșmântul laudei în locul duhului de îngreunare: ca să se numească: Terebinți ai dreptății, sădirea Domnului, ca el să fie slăvit.

Isaia 59:20

Și Răscumpărătorul va veni în Sion și la cei ce se vor întoarce de la fărădelegile în Iacov, zice Domnul.

Isaia 12:6

Strigă și chiuie, locuitoare a Sionului, căci mare este în mijlocul tău Sfântul lui Israel.

Psalmi 46:4

Este un râu ale cărui pâraie înveselesc cetatea lui Dumnezeu, sfântul locaș al locuințelor Celui Preaînalt.

Езекиел 36:2

Așa zice Domnul Dumnezeu: Pentru că vrăjmașul a zis de voi: Ha, ha! și: Înălțimile cele veșnice au ajuns în stăpânirea noastră!

Езекиел 5:5

Așa zice Domnul Dumnezeu: Acesta este Ierusalimul. L‐am pus în mijlocul neamurilor și în jurul lui sunt țări.