Psalmi 86:2 - Traducere Literală Cornilescu 1931

² Păzește‐mi sufletul, căci sunt cuvios. Mântuiește, Dumnezeul meu, pe robul tău care se încrede în tine.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

² Păzește-mi sufletul, căci sunt credincios. Dumnezeul meu, salvează-l pe slujitorul Tău, care se încrede în Tine.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

² Păzește-mi sufletul, pentru că Îți sunt loial. Salvează-l pe sclavul Tău; pentru că Tu ești Dumnezeul meu. Eu mă încred în Tine!

Biblia în versuri 2014

² Păzește sufletul din mine, Căci știu că sunt iubit de Tine! Încredere, robul Tău are În Tine. Scapă-l, Doamne mare!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

² Păzește-mi sufletul, pentru că îți sunt credincios! Mântuiește, Dumnezeul meu, pe slujitorul tău care și-a pus încrederea în tine!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

² Păzește-mi sufletul, căci sunt unul din cei iubiți de Tine! Scapă, Dumnezeule, pe robul Tău, care se încrede în Tine!

Psalmi 86:2 Referans Kwoze

Psalmi 4:3

Dar să știți că Domnul și‐a ales pe cel cuvios; Domnul va auzi când voi striga către el.

Psalmi 25:2

Dumnezeul meu, în tine m‐am încrezut! Nu lăsa să fiu rușinat. Să nu se laude vrăjmașii mei asupra mea.

Ioan 17:11

Și eu nu mai sunt în lume și ei sunt în lume și eu vin la tine. Tată sfinte, păstrează în numele tău pe aceia pe care mi i‐ai dat, ca să fie una ca noi.

Psalmi 119:94

Sunt al tău, mântuiește‐mă; căci am căutat poruncile tale.

Psalmi 31:1

În tine, Doamne, îmi pun încrederea, nu mă lăsa să fiu rușinat niciodată. Izbăvește‐mă în dreptatea ta.

Psalmi 18:19

și m‐a scos la loc larg. M‐a scăpat pentru că i‐a plăcut de mine.

Psalmi 16:1

Păzește‐mă Dumnezeule, căci în tine îmi pun încrederea.

Psalmi 13:5

Iar eu m‐am încrezut în îndurarea ta. Inima mea se va bucura în mântuirea ta.

Romani 9:18

Deci dar el are milă de cine voiește și învârtoșează pe cine voiește.

Ioan 12:26

Dacă îmi slujește cineva, să mă urmeze; și unde sunt eu, acolo va fi și slujitorul meu; dacă‐mi slujește cineva, Tatăl îl va cinsti.

Psalmi 143:12

Și în bunătatea ta nimicește pe vrăjmașii mei și pierde pe toți apăsătorii sufletului meu, căci eu sunt robul tău.

Psalmi 50:5

Adunați‐mi pe sfinții mei, care au făcut legământ cu mine prin jertfă.

Psalmi 37:28

Căci Domnul iubește judecata și nu va părăsi pe sfinții săi: în veac vor fi păstrați; dar sămânța celui rău se va stârpi.

Psalmi 31:14

Dar eu m‐am încrezut în tine, Doamne, am zis: Tu ești Dumnezeul meu.

1 Samuel 2:9

El păzește picioarele celor plini de îndurare ai săi, iar cei răi vor tăcea în întuneric. Căci niciun om nu va birui prin putere.