Psalmi 86:1 - Traducere Literală Cornilescu 1931

¹ Pleacă‐ți, Doamne, urechea, răspunde‐mi, căci sunt sărac și nevoiaș.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹ Doamne, pleacă-Ți urechea și răspunde-mi, căci sunt sărac și nevoiaș.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹ Doamne, apleacă-Ți urechea și răspunde-mi; pentru că sunt sărac și fără ajutor.

Biblia în versuri 2014

¹ Doamne, aminte ia mereu Și-ascultă dar, cuvântul meu, Pentru că iată, sunt lipsit Și am ajuns nenorocit!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹ Rugăciune. A lui Davíd. Pleacă-ți, Doamne, urechea și răspunde-mi, pentru că sunt sărman și nevoiaș!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹ Ia aminte, Doamne, și ascultă-mă, căci sunt nenorocit și lipsit!

Psalmi 86:1 Referans Kwoze

Psalmi 31:2

Pleacă‐ți urechea spre mine. Izbăvește‐mă degrabă; fii pentru mine o stâncă tare, o cetățuie ca să mă mântuiești.

Psalmi 40:17

Da, eu sunt sărac și nevoiaș: Domnul se gândește la mine. Tu ești ajutorul meu și izbăvitorul meu, Dumnezeul meu, nu zăbovi!

Daniel 9:18

Pleacă‐ți, Dumnezeul meu, urechea și ascultă; deschide‐ți ochii și vezi pustiirile noastre și cetatea care se numește după numele tău; căci noi n‐aducem rugăciunile noastre înaintea ta pentru dreptățile noastre, ci pentru multele tale îndurări.

Matei 5:3

Fericiți sunt cei săraci în duh, căci a lor este Împărăția Cerurilor.

Psalmi 34:6

Săracul acesta a strigat și Domnul l‐a auzit și l‐a mântuit din toate strâmtorările lui.

Iacov 2:5

Ascultați, frații mei iubiți, oare nu și‐a ales Dumnezeu pe cei săraci față de lume, ca să fie bogați în credință și moștenitori ai împărăției pe care a făgăduit‐o celor ce‐l iubesc?

Luca 4:18

Duhul Domnului este peste mine, pentru că m‐a uns ca să propovăduiesc Evanghelia săracilor, m‐a trimis să vestesc iertare celor în robie, și orbilor căpătarea vederii; să dau drumul celor zdrobiți,

Isaia 66:2

Mâna mea a făcut toate aceste lucruri și astfel toate acestea au fost, zice Domnul. Dar la acest om mă voi uita: la cel necăjit și zdrobit în duh și care tremură de cuvântul meu.

Isaia 37:17

Doamne, pleacă‐ți urechea și ascultă; deschide‐ți, Doamne, ochii și vezi; și ascultă toate cuvintele lui Sanherib, care a trimis să ocărască pe Dumnezeul cel viu.

Psalmi 142:1

Cu glasul meu strig către Domnul, cu glasul meu fac cerere Domnului.

Psalmi 140:12

Știu că Domnul va apăra pricina celui apăsat și dreptatea celor nevoiași.

Psalmi 119:22

Prăvălește de peste mine ocara și disprețul, căci am păzit mărturiile tale.

Psalmi 102:17

El s‐a uitat la rugăciunea celui lipsit și n‐a disprețuit rugăciunea lor.

Psalmi 17:6

Te‐am chemat Dumnezeule, căci îmi vei răspunde. Pleacă‐ți urechea spre mine, auzi cuvântul meu.

Psalmi 102:1

Doamne, auzi‐mi rugăciunea și strigarea mea să vină până la tine.

Psalmi 10:14

Tu ai văzut, căci privești nenorocirea și necazul ca să le iei în mâna ta. Ție ți se încredințează cel fără ajutor: Tu ai fost ajutorul orfanului.

Psalmi 25:16

Întoarce‐te spre mine și îndură‐te de mine, căci sunt singur și întristat.