Psalmi 8:7 - Traducere Literală Cornilescu 1931

⁷ toate oile și boii, toate, ba și fiarele câmpului;

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

⁷ oi și boi deopotrivă, chiar și animalele sălbatice ale câmpului;

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁷ atât oile cât și boii, animalele sălbatice de pe pământ,

Biblia în versuri 2014

⁷ I-ai dat în stăpânire oi, I-ai dat fiarele câmpului, I-ai dat cirezile de boi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁷ L-ai făcut să stăpânească lucrările mâinilor tale, toate le-ai pus la picioarele lui:

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁷ oile și boii laolaltă, fiarele câmpului,

Psalmi 8:7 Referans Kwoze

Geneza 2:20

Și omul a dat nume tuturor dobitoacelor și păsărilor cerurilor și oricărei viețuitoare a câmpului, dar pentru om nu s‐a găsit niciun ajutor potrivit lui.

Geneza 1:26

Și Dumnezeu a zis: Să facem om după chipul nostru, după asemănarea noastră; și ei să stăpânească peste peștii mării și peste păsările cerurilor și peste dobitoace și peste tot pământul și peste orice târâtoare care se târăște pe pământ.

Geneza 1:28

Și Dumnezeu i‐a binecuvântat și Dumnezeu le‐a zis: Creșteți și înmulțiți‐vă și umpleți pământul și supuneți‐l și stăpâniți peste peștii mării și peste păsările cerurilor și peste orice vietate care se târăște pe pământ.