Psalmi 72:3 - Traducere Literală Cornilescu 1931

³ Munții vor aduce pace poporului și dealurile prin dreptate.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

³ Munții vor aduce pacea pentru popor și tot așa și dealurile, prin dreptate.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³ Munții vor aduce pacea pentru popor și dealurile o vor asigura prin dreptate.

Biblia în versuri 2014

³ Munții și dealurile-apoi Pace-au s-aducă peste noi, Urmare a dreptății Tale, Care se află pe-a Ta cale.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³ Munții să aducă pacea pentru popor și dealurile, dreptatea.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³ Munții vor aduce pace poporului și dealurile, de asemenea, ca urmare a dreptății Tale.

Psalmi 72:3 Referans Kwoze

Isaia 52:7

Cât de frumoase sunt pe munți picioarele celui ce aduce vești bune, care vestește pacea, care aduce vești bune de bine, care vestește mântuirea, care zice Sionului: Dumnezeul tău împărățește!

Ioel 3:18

Și va fi așa: în ziua aceea, munții vor picura must și dealurile vor curge lapte și toate pâraiele lui Iuda vor curge cu ape și un izvor va ieși din casa Domnului și va adăpa valea Sitimului.

Daniel 9:24

Șaptezeci de săptămâni s‐au hotărât asupra poporului tău și asupra cetății tale celei sfinte pentru oprirea fărădelegii și pentru sfârșirea păcatelor și pentru ispășirea nelegiuirii și pentru aducerea dreptății celei veșnice și pentru pecetluirea vedeniei și a prorocului și pentru ungerea Sfintei Sfintelor.

Psalmi 72:16

Va fi belșug de grâu pe pământ pe vârful munților; rodul lor se va legăna ca Libanul și cei din cetate vor înflori ca iarba pământului.

Psalmi 65:12

Picură peste pășunile pustiei și dealurile se încing cu bucurie.

Isaia 45:8

Picurați de sus, ceruri! Și norii să verse dreptatea! Să se deschidă pământul și să nască mântuirea și cu ea să răsară dreptatea împreună! Eu, Domnul, am făcut.

Isaia 60:17

În loc de aramă voi aduce aur și în loc de fier voi aduce argint și în loc de lemn aramă și în loc de pietre fier. Și voi face pe dregătorii tăi pace și pe judecătorii tăi dreptate.