Psalmi 71:1 - Traducere Literală Cornilescu 1931

¹ În tine Doamne, îmi pun încrederea; să nu fiu rușinat niciodată.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹ În Tine, Doamne, mă adăpostesc! Să nu fiu făcut de rușine niciodată!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹ Doamne, la Tine caut adăpostul (de care am nevoie)! Să nu îmi fie vreodată rușine (pentru această alegere)!

Biblia în versuri 2014

¹ La Tine Doamne, caut eu A mea scăpare, tot mereu, Căci numai astfel, niciodat’, Nu voi rămâne rușinat.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹ În tine, Doamne, mi-am căutat refugiul, să nu fiu nicicând făcut de rușine!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹ În Tine, Doamne, îmi caut scăparea: să nu rămân de rușine niciodată!

Psalmi 71:1 Referans Kwoze

1 Petru 2:6

Pentru că se cuprinde în scriptură: Iată eu pun în Sion o piatră cap din unghi, aleasă, de preț: și cine crede în el nu va fi rușinat.

Psalmi 22:5

Au strigat către tine și au fost izbăviți; s‐au încrezut în tine și n‐au fost rușinați.

Ieremia 17:18

Să se rușineze cei ce mă prigonesc, dar eu să nu mă rușinez; să se înspăimânte ei, dar eu să nu mă înspăimânt. Adu asupra lor ziua răului și zdrobește‐i cu o zdrobire îndoită.

Psalmi 125:1

Cei ce se încred în Domnul sunt ca muntele Sion care nu se clatină; el stă în veac.

Isaia 45:17

Dar Israel va fi mântuit de Domnul cu o mântuire veșnică. Nu vă veți rușina nici nu veți roși în veci de veci.

Psalmi 146:5

Ferice de acela al cărui ajutor este Dumnezeul lui Iacov, a cărui nădejde este în Domnul Dumnezeul său;

1 Cronici 5:20

Și au fost ajutați împotriva lor, și Hagareniții au fost dați în mâna lor și toți câți erau cu ei; căci au strigat către Dumnezeu în luptă și a fost înduplecat de ei, fiindcă se încrezuseră în el.

Romani 9:33

după cum este scris: Iată eu pun în Sion o piatră de poticnire și o stâncă de cădere: și cine crede în el nu va fi rușinat.

2 Regi 18:5

El s‐a încrezut în Domnul Dumnezeul lui Israel și n‐a fost după el asemenea lui între toți împărații lui Iuda și nici între cei care fuseseră mai înainte de el.