Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Psalmi 47:4 - Traducere Literală Cornilescu 1931

4 El ne‐a ales moștenirea noastră, slava lui Iacov pe care l‐a iubit. (Sela).

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

4 El ne alege moștenirea, mândria lui Iacov, cel pe care l-a iubit. Selah

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

4 El ne alege teritoriul pe care îl moștenim; și tot El este gloria lui Iacov pe care l-a iubit.

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

4 El, moșteniri, ne dăruiește, Căci El, pe Iacov, îl iubește.

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

4 El a supus popoarele sub stăpânirea noastră și neamurile, sub picioarele noastre.

Gade chapit la Kopi

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

4 El ne alege moștenirea, slava lui Iacov, pe care-l iubește. (Oprire)

Gade chapit la Kopi




Psalmi 47:4
19 Referans Kwoze  

pentru o moștenire care nu putrezește și fără pată și neveștejită, păstrată în ceruri pentru voi,


Căci Domnul a adus iarăși slava lui Iacov, ca și slava lui Israel, căci i‐au pustiit pustiitorii și le‐au stricat vițele.


Domnul Dumnezeu s‐a jurat pe sufletul său, zice Domnul Dumnezeul oștirilor: Disprețuiesc mândria lui Iacov și‐i urăsc palatele; de aceea voi da cetatea și tot ce este în ea.


Domnul s‐a jurat pe slava lui Iacov: De voi uita vreuna din faptele lor în veac!


Voi vindeca darea lor înapoi, îi voi iubi de bunăvoie! Căci mânia mea s‐a întors de la el.


având luminați ochii inimii voastre ca să cunoașteți care este nădejdea chemării lui, care este bogăția slavei moștenirii lui în sfinți,


Atunci Împăratul va zice celor de la dreapta sa: Veniți binecuvântații Tatălui meu, moșteniți împărăția gătită vouă de la întemeierea lumii.


Eu v‐am iubit, zice Domnul; totuși voi ziceți: În ce ne‐ai iubit? Oare nu era Esau fratele lui Iacov? zice Domnul: totuși eu am iubit pe Iacov,


În ziua aceea mi‐am înălțat mâna spre ei că‐i voi duce din țara Egiptului, într‐o țară pe care mi‐am aruncat ochii pentru ei, în care curge lapte și miere, care este slava tuturor țărilor.


Dar eu am zis: Cum să te pun între copii și să‐ți dau țara cea plăcută, moștenirea cea bună a oștilor neamurilor? Și am zis: Mă vei numi: Tatăl meu; și nu te vei întoarce dinapoia mea.


Și de unde ai fost părăsită și urâtă, încât nimeni nu trecea prin tine, te voi face o mărire veșnică, o bucurie din neam în neam.


Cât despre sfinții care sunt pe pământ, ei sunt cei măreți în care îmi este toată desfătarea.


țară pe care o caută Domnul Dumnezeul tău; ochii Domnului Dumnezeului tău sunt neîncetat asupra ei de la începutul anului până la sfârșitul anului.


Da, el iubește popoarele, toți sfinții săi sunt în mâna ta și șed la picioarele tale, fiecare primește din cuvintele tale.


Spre moștenire lui Israel, robul său, căci în veac ține îndurarea lui!


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite