Psalmi 44:4 - Traducere Literală Cornilescu 1931

⁴ Tu ești Împăratul meu, Dumnezeule! Poruncește izbăviri pentru Iacov.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

⁴ Dumnezeule, Tu ești Împăratul meu! Poruncește, deci, eliberarea lui Iacov!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴ Dumnezeule, Tu ești Regele meu! Poruncește salvarea lui Iacov!

Biblia în versuri 2014

⁴ O, Doamne, Tu ești Dumnezeu Și Tu ești Împăratul meu: Dă o poruncă, peste fire, Pentru-a lui Iacov izbăvire!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴ Căci nu prin sabia lor au luat în stăpânire pământulși nu brațul lor i-a mântuit, ci dreapta ta și brațul tău și lumina feței tale, pentru că în ei ți-ai găsit plăcerea.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴ Dumnezeule, Tu ești Împăratul meu: poruncește izbăvirea lui Iacov!

Psalmi 44:4 Referans Kwoze

Psalmi 74:12

Totuși Dumnezeu este Împăratul meu din vechime, care a făcut mântuire în mijlocul pământului.

Psalmi 42:8

Ziua, Domnul va porunci îndurarea sa și noaptea cântarea lui va fi cu mine, rugăciunea mea către Dumnezeul vieții mele.

Marcu 9:25

Iar când a văzut Isus că aleargă gloata, a certat duhul necurat zicându‐i: Duh mut și surd, eu îți poruncesc, ieși afară din el și să nu mai intri în el.

Psalmi 89:18

Căci Domnul este scutul nostru și Sfântul lui Israel Împăratul nostru.

Marcu 1:41

Și făcându‐i‐se milă, a întins mâna și l‐a atins și a zis: Voiesc, fii curățit.

Marcu 1:31

Și s‐a apropiat și a ridicat‐o apucând‐o de mână și au lăsat‐o frigurile și ea le slujea.

Psalmi 149:2

Să se bucure Israel de Făcătorul său, copiii Sionului să se veselească de Împăratul lor!

Isaia 33:22

Căci Domnul este judecătorul nostru, Domnul este legiuitorul nostru, Domnul este împăratul nostru; el ne va mântui.

Exodul 15:6

Dreapta ta, Doamne, este slăvită în putere; dreapta ta, Doamne, a sfărâmat în bucăți pe vrăjmaș.

Deuteronom 7:8

Ci pentru că Domnul v‐a iubit și pentru că el ține jurământul pe care l‐a jurat părinților voștri, de aceea v‐a scos Domnul cu mână tare și v‐a răscumpărat din casa de robie, din mâna lui Faraon, împăratul Egiptului.

Deuteronom 7:19

și de încercările cele mari pe care ți le‐au văzut ochii și semnele și minunile și mâna cea tare și brațul cel întins cu care te‐a scos Domnul Dumnezeul tău; așa va face Domnul Dumnezeul tău tuturor popoarelor de care te temi.

Iosua 24:12

Și am trimis înaintea voastră viespea bondărească și i‐a gonit dinaintea voastră, ca pe cei doi împărați ai Amoriților, nu cu sabia ta, nici cu arcul tău.

Psalmi 111:6

El a arătat poporului său puterea lucrărilor sale, dându‐le moștenirea neamurilor.