Psalmi 43:3 - Traducere Literală Cornilescu 1931

³ Trimite lumina ta și adevărul tău; ele să mă povățuiască; ele să mă ducă la muntele sfințeniei tale și la locașurile tale.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

³ Trimite-Ți lumina și adevărul, ca să mă călăuzească, să mă conducă la muntele Tău cel sfânt și la locuințele Tale!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³ Trimite-Ți lumina și adevărul, ca să mă ghideze; și astfel voi fi condus la muntele sfințeniei Tale și la locuința Ta!

Biblia în versuri 2014

³ Trimite-mi Doamne, negreșit, Lumina Ta și fă să vie, Acum, a Ta credincioșie, Care să mă călăuzească Și ne-ncetat să mă-nsoțească În drumul meu, pe a Ta cale, Către locașurile Tale Și către muntele Tău sfânt!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³ Trimite-mi lumina și adevărul tău! Ele să mă călăuzească, să mă ducă la muntele tău cel sfânt și în lăcașurile tale!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³ Trimite lumina și credincioșia Ta ca să mă călăuzească și să mă ducă la muntele Tău cel sfânt și la locașurile Tale!

Psalmi 43:3 Referans Kwoze

Psalmi 36:9

Căci la tine este izvorul vieții; în lumina ta vom vedea lumină.

Ioan 1:4

În el era viața și viața era lumina oamenilor.

Psalmi 143:10

Învață‐mă să fac voia ta, căci tu ești Dumnezeul meu. Duhul tău cel bun să mă povățuiască într‐o țară dreaptă.

Psalmi 119:105

Cuvântul tău este o candelă pentru piciorul meu și o lumină pentru cărarea mea.

Psalmi 97:11

Lumina este semănată pentru cel drept și bucuria pentru cei neprihăniți la inimă.

Psalmi 84:1

Cât de plăcute sunt locașurile tale, Doamne al oștirilor!

Psalmi 40:11

Nu‐ți opri, Doamne, milele de la mine; bunătatea și adevărul tău să mă păzească pururea.

Ioan 1:17

Căci legea a fost dată prin Moise; harul și adevărul au venit prin Isus Hristos.

Miheia 7:20

Vei împlini lui Iacov adevărul, și lui Avraam îndurarea, pe care ai jurat‐o părinților noștri din zilele din vechime.

Psalmi 57:3

El va trimite din ceruri și mă va mântui. El a acoperit cu ocară pe cel ce se umflă la mine (Sela.) Dumnezeu va trimite îndurarea sa și adevărul său.

Psalmi 3:4

Cu glasul meu strig către Domnul și el îmi va răspunde din muntele sfințeniei sale. (Sela).

Miheia 7:8

Nu te bucura împotriva mea, vrăjmașa mea. Dacă cad, mă voi scula; dacă șed în întuneric, Domnul va fi lumina mea.

Psalmi 78:68

ci a ales seminția lui Iuda, muntele Sion, pe care l‐a iubit.

Psalmi 46:4

Este un râu ale cărui pâraie înveselesc cetatea lui Dumnezeu, sfântul locaș al locuințelor Celui Preaînalt.

Psalmi 42:4

Îmi aduceam aminte de aceste lucruri și‐mi vărsam sufletul în mine: cum mergeam cu gloata, cum mă duceam cu ei la casa lui Dumnezeu, cu glas de bucurie și de laudă, o mulțime în sărbătoare.

Psalmi 2:6

Și eu am uns pe împăratul meu peste Sion, muntele sfințeniei mele.

1 Cronici 16:1

Și au adus chivotul lui Dumnezeu și l‐au pus în mijlocul cortului pe care îl întinsese David pentru el și au adus arderi de tot și jertfe de pace înaintea lui Dumnezeu.

1 Cronici 16:39

și pe Țadoc preotul și pe frații lui preoții, înaintea locașului Domnului, în înălțimea care era la Gabaon,

2 Samuel 15:20

Ieri ai venit și astăzi să te las să mergi cu noi în sus și în jos? Și eu merg unde voi putea. Întoarce‐te și ia înapoi pe frații tăi; îndurarea și adevărul să fie cu tine.

1 Cronici 21:29

Și locașul Domnului, pe care‐l făcuse Moise în pustie, și altarul arderii de tot erau pe vremea aceea în înălțime la Gabaon.

2 Samuel 15:25

Și împăratul a zis lui Țadoc: Du chivotul lui Dumnezeu înapoi în cetate! Dacă voi afla har înaintea Domnului, el mă va aduce înapoi și mi‐l va arăta și pe el și locuința sa.

Psalmi 57:4

Sufletul meu este între lei. Eu zac printre cei ce suflă flacări, fiii oamenilor, ai căror dinți sunt sulițe și săgeți și limba lor sabie ascuțită.