Psalmi 34:3 - Traducere Literală Cornilescu 1931

³ Măriți pe Domnul cu mine și să înălțăm împreună numele său!

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

³ Preamăriți-L pe Domnul împreună cu mine! Să înălțăm cu toții Numele Lui!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³ Glorificați pe Iahve împreună cu mine! Să onorăm toți numele Lui!

Biblia în versuri 2014

³ Veniți cu toți să-L înălțăm Pe Domnul și să lăudăm Numele Lui neîncetat!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³ bet Să se laude sufletul meu în Domnul! Să audă cei umili și să se bucure!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³ Înălțați pe Domnul împreună cu mine! Să lăudăm cu toții Numele Lui!

Psalmi 34:3 Referans Kwoze

Psalmi 69:30

Voi lăuda numele lui Dumnezeu cu o cântare și‐l voi mări cu mulțumiri.

Luca 1:46

Și Maria a zis: Sufletul meu mărește pe Domnul,

Psalmi 40:16

Să se bucure și să se veselească în tine toți cei ce te caută, cei ce iubesc mântuirea ta să zică pururea: Mărit fie Domnul!

Psalmi 66:8

Binecuvântați, popoarelor, pe Dumnezeul nostru și faceți să se audă glasul laudei sale.

Psalmi 35:27

Să strige de bucurie și să se veselească cei ce au plăcere de dreptatea mea și să zică pururea: Mărit să fie Domnul, care are plăcere de pacea robului său!

Revelația 14:7

Și zice cu glas mare: Temeți‐vă de Dumnezeu și dați‐i slavă, fiindcă a venit ceasul judecății lui și închinați‐vă Celui ce a făcut cerul și pământul și marea și izvoarele de ape.

2 Cronici 29:30

Și împăratul Ezechia și mai marii au poruncit leviților să laude pe Domnul cu cuvintele lui David și ale lui Asaf, văzătorul. Și au lăudat cu bucurie și s‐au plecat și s‐au închinat.

1 Cronici 29:20

Și David a zis către toată obștea: Binecuvântați pe Domnul Dumnezeul vostru. Și toată obștea a binecuvântat pe Domnul Dumnezeul părinților lor și și‐au plecat capetele și s‐au închinat Domnului și împăratului.

Fapte 19:17

Și aceasta a ajuns cunoscut tuturor, iudei și greci, care locuiesc în Efes; și a căzut temere peste ei toți și numele Domnului Isus era mărit.

Filipeni 1:20

potrivit așteptării stăruitoare și nădejdii mele, că nu voi fi dat de rușine în nimic, dar că cu toată îndrăzneala, ca totdeauna, așa și acum Hristos va fi mărit în trupul meu, fie prin viață, fie prin moarte.

1 Cronici 16:10

Slăviți‐vă în numele său cel sfânt. Să se bucure inima celor ce caută pe Domnul.

Psalmi 69:33

căci Domnul aude pe cei nevoiași și nu disprețuiește pe cei încătușați ai săi.

Ieremia 9:23

Așa zice Domnul: Să nu se laude înțeleptul cu înțelepciunea sa și să nu se laude cel puternic cu puterea sa; să nu se laude bogatul cu bogăția sa;

Ieremia 9:24

ci cel ce se laudă să se laude cu aceasta, că înțelege și mă cunoaște că eu sunt Domnul care face îndurare, judecată și dreptate pe pământ, căci în aceasta mă desfătez, zice Domnul.