Psalmi 32:1 - Traducere Literală Cornilescu 1931

¹ Ferice de cel cu păcatul iertat și cu păcatul acoperit.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹ Fericit este cel a cărui fărădelege este iertată, cel al cărui păcat este acoperit!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹ Acela care are nedreptatea iertată și al cărui păcat a fost acoperit, este un om fericit!

Biblia în versuri 2014

¹ Ferice e de-acela care, Pentru fărădelegea-i mare, Iertare-n urmă-a dobândit Și-al său păcat e-acoperit!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹ Al lui Davíd. Poem. Fericit este [omul] căruia i s-a iertat fărădelegea, căruia i s-a acoperit păcatul!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹ Ferice de cel cu fărădelegea iertată și de cel cu păcatul acoperit!

Psalmi 32:1 Referans Kwoze

Isaia 44:22

Eu am șters fărădelegile tale, ca un nor gros și ca pe un nor, păcatele tale. Întoarce‐te la mine, căci eu te‐am răscumpărat.

Psalmi 85:2

Ai iertat nelegiuirea poporului tău,

Isaia 43:25

Eu, eu sunt cel ce‐ți șterge fărădelegile, pentru mine, și nu‐mi voi mai aduce aminte de păcatele tale.

Revelația 22:14

Fericiți sunt cei ce își spală îmbrăcămintea ca să aibă drept la pomul vieții și să intre prin porți în cetate!

Isaia 1:18

Veniți acum și să ne judecăm, zice Domnul. Dacă vor fi păcatele voastre ca și cârmâzul, se vor face albe ca zăpada; dacă vor fi roșii ca stacojiul, vor fi ca lâna.

Psalmi 40:4

Ferice de bărbatul care și‐a pus încrederea în Domnul și nu se îndreaptă spre cei îngâmfați și spre cei ce se abat la minciuni.

Psalmi 106:3

Ferice de cei ce țin judecata și de cel ce face dreptate în toată vremea.

Luca 11:28

Iar el a zis: Mai bine fericiți cei ce ascultă Cuvântul lui Dumnezeu și‐l păzesc.

Psalmi 53:1

Nebunul zice în inima sa: Nu este Dumnezeu. S‐au stricat și au făcut nelegiuire urâcioasă. Nu este niciunul care să facă binele.

Psalmi 42:1

Cum dorește cerbul după izvoarele de apă, așa dorește sufletul meu dună tine, Dumnezeule!

Matei 16:17

Și Isus a răspuns și i‐a zis: Fericit ești Simone, fiul lui Iona, căci carnea și sângele nu ți‐au descoperit‐o, ci Tatăl meu cel din ceruri.

Psalmi 128:1

Ferice de oricine se teme de Domnul, care umblă în căile lui.

Psalmi 89:15

Ferice de poporul care cunoaște strigătul de bucurie: ei umblă în lumina feței tale, Doamne!

Psalmi 84:12

Doamne al oștirilor, ferice de bărbatul care se încrede în tine.

Psalmi 52:1

Pentru ce te fălești cu răul, puternice? Îndurarea lui Dumnezeu ține toată ziua.

Psalmi 45:1

Inima mea clocotește cu un cuvânt bun. Voi spune ce am întocmit pentru împărat. Limba mea este condeiul unui scriitor iscusit!

Psalmi 55:1

Pleacă urechea, Dumnezeule, la rugăciunea mea și nu te ascunde de cererea mea!

Neemia 4:5

Și nu le acoperi nelegiuirea și păcatul lor să nu se șteargă dinaintea ta, căci au necăjit pe cei ce zidesc.

2 Samuel 12:13

Și David a zis lui Natan: Am păcătuit împotriva Domnului. Și Natan a zis lui David: Și Domnul ți‐a îndepărtat păcatul; nu vei muri.

Psalmi 103:3

cel ce iartă toate nelegiuirile tale; cel ce vindecă toate bolile tale;