Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Psalmi 21:8 - Traducere Literală Cornilescu 1931

8 Mâna ta va ajunge pe toți vrăjmașii tăi: dreapta ta va ajunge pe cei ce te urăsc.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

8 Mâna Ta îi va ajunge pe toți dușmanii Tăi, dreapta Ta îi va ajunge pe cei ce Te urăsc.

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

8 Mâna Ta îi va ajunge pe toți dușmanii Tăi; și dreapta Ta va acționa împotriva celor care Te urăsc.

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

8 Mereu, brațu-mpăratului Îi prinde pe dușmanii lui. Atunci când dreapta și-o întinde, Pe cei ce îl urăsc îi prinde,

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

8 Căci regele se încrede în Domnul și, prin bunăvoința Celui Preaînalt, nu se va clătina.

Gade chapit la Kopi

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

8 Mâna ta, împărate, va ajunge pe toți vrăjmașii tăi, dreapta ta va ajunge pe cei ce te urăsc

Gade chapit la Kopi




Psalmi 21:8
17 Referans Kwoze  

După cum mâna mea a ajuns împărățiile idolilor și chipurile lor cioplite erau mai multe decât ale Ierusalimului și ale Samariei,


Înaintea lui se vor pleca locuitorii din pustie și vrăjmașii săi vor linge țărâna.


Și din gura lui ieșea o sabie ascuțită, ca să lovească Neamurile cu ea; și el îi va păstori cu un toiag de fier; și el va călca teascul vinului aprinderii mâniei lui Dumnezeu Cel Atotputernic.


Căci trebuie ca el să împărățească până va pune pe toți vrăjmașii săi sub picioarele sale.


Însă pe vrăjmașii aceia ai mei care n‐au voit ca eu să împărățesc peste ei, aduceți‐i aici și înjunghiați‐i înaintea mea.


Iar cetățenii săi îl urau și au trimis o solie după el zicând: Nu voim ca acesta să împărățească peste noi.


Te iubesc Doamne, tăria mea.


Tu le vei zdrobi cu un toiag de fier, le vei sfărâma ca vasele olarului.


Și a fost așa: când a locuit împăratul în casa sa și Domnul îi dăduse odihnă de toți vrăjmașii lui de jur împrejur,


Și lupta a fost grea pentru Saul și l‐au ajuns arcașii și s‐a temut foarte mult de arcași.


Și un om s‐a sculat să te urmărească și a căutat sufletul tău, dar sufletul domnului meu va fi legat în legătura vieții la Domnul Dumnezeul tău și sufletul vrăjmașilor tăi îl va azvârli ca din golul praștiei.


Pururea am pus pe Domnul înaintea mea: pentru că este la dreapta mea, nu mă voi clătina.


Aceasta să fie plata potrivnicilor mei de la Domnul și a celor ce vorbesc de rău împotriva sufletului meu.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite