Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Psalmi 141:1 - Traducere Literală Cornilescu 1931

1 Doamne, am strigat către tine, grăbește spre mine. Pleacă urechea la glasul meu când strig către tine.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

1 Doamne, pe Tine Te chem! Grăbește-Te să vii la mine! Ascultă glasul meu, când strig către Tine!

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

1 Doamne, pe Tine Te chem! Vino urgent la mine! Ascultă vocea mea când strigă după ajutor spre Tine!

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

1 Doamne, Te chem și strig la Tine. Vino degrabă, pân’ la mine! Să iei aminte, Domnul meu, Atunci când Te voi chema eu!

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

1 Psalm. Al lui Davíd. Strig către tine, Doamne, grăbește-te în ajutorul meu, pleacă-ți urechea la glasul meu când te chem!

Gade chapit la Kopi

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

1 Doamne, eu Te chem; vino degrabă la mine! Ia aminte la glasul meu când Te chem!

Gade chapit la Kopi




Psalmi 141:1
10 Referans Kwoze  

Dar eu sunt necăjit și nevoiaș, Dumnezeule, grăbește‐te spre mine; tu ești ajutorul meu și izbăvitorul meu; Doamne, nu zăbovi!


Dumnezeule, nu fi departe de mine; Dumnezeul meu, grăbește‐te în ajutorul meu!


Răspunde‐mi degrabă, Doamne, mi se topește duhul; nu‐ți ascunde fața de la mine, ca să nu fiu ca cei ce se coboară în groapă.


O, binevoiește, Doamne, să mă izbăvești! Doamne, grăbește‐te în ajutorul meu!


Dar tu, Doamne, nu te depărta! O, tu, tăria mea, grăbește‐te să‐mi ajuți!


Doamne, auzi rugăciunea mea, pleacă urechea la cererile mele. Răspunde‐mi în credincioșia ta, în dreptatea ta.


Și pentru ce nu‐mi ierți păcatul meu și nu faci să treacă nelegiuirea mea? Căci acum mă voi culca în pulbere și mă vei căuta și nu voi mai fi.


Auzi glasul cererilor mele, când strig către tine, când îmi ridic mâinile către locul dinapoi al locașului sfințeniei tale.


Să se rușineze și se roșească cei ce caută sufletul meu. Să se întoarcă înapoi plini de ocară cei ce‐mi doresc nefericirea.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite