Psalmi 14:2 - Traducere Literală Cornilescu 1931

² Domnul s‐a uitat din ceruri peste copiii oamenilor să vadă dacă este vreunul care să înțeleagă, care să caute pe Dumnezeu.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

² Domnul Își pleacă privirea din Ceruri peste fiii omului, ca să vadă dacă există vreunul care să aibă înțelepciune, vreunul care să-L caute pe Dumnezeu.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

² Iahve Își apleacă privirea din cer și se uită spre fiii oamenilor, ca să vadă dacă există vreunul care să aibă abilitatea înțelegerii lucrurilor și care să Îl caute pe Dumnezeu.

Biblia în versuri 2014

² Domnul, din cerurile Lui, Spre oamenii pământului, Privește, pentru că El cată Măcar un om, care arată Pricepere, vădind mereu A-L căuta pe Dumnezeu.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

² Domnul din ceruri privește spre fiii oamenilor ca să vadă dacă există [vreun om] chibzuit, [vreunul] care să-l caute pe Dumnezeu.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

² Domnul Se uită de la înălțimea cerurilor peste fiii oamenilor, să vadă de este vreunul care să aibă pricepere și care să caute pe Dumnezeu.

Psalmi 14:2 Referans Kwoze

Romani 3:11

nu este nimeni care înțelege, nu este nimeni care caută stăruitor pe Dumnezeu.

Evrei 11:6

Și fără credință nu este cu putință a‐i plăcea; pentru că cel ce se apropie de Dumnezeu trebuie să creadă că el este și că este răsplătitorul celor ce‐l caută.

Geneza 6:12

Și Dumnezeu a privit pământul, și, iată, era stricat; căci orice carne își stricase calea pe pământ.

Daniel 12:10

Mulți vor fi curățiți și vor fi albiți și vor fi lămuriți, dar cei răi vor lucra cu răutate și nimeni din cei răi nu va înțelege, dar înțelepții vor înțelege.

Matei 13:15

Căci inima acestui popor s‐a îngroșat și au auzit greu cu urechile și și‐au închis ochii ca nu cumva să vadă cu ochii și să audă cu urechile și să înțeleagă cu inima și să se întoarcă și să‐i vindec.

2 Cronici 19:3

Totuși se găsesc lucruri bune în tine, fiindcă ai îndepărtat Astarteele din țară și ți‐ai pus inima să caute pe Dumnezeu.

Proverbe 9:16

Cine este prost să se abată încoace! Și celui ce este lipsit de pricepere îi zice:

Psalmi 82:5

Ei nu cunosc, nici nu înțeleg; umblă în întuneric; toate temeliile pământului se clatină.

Isaia 63:15

Privește din ceruri și vezi din locuința sfințeniei și slavei tale! Unde este râvna ta și puterea ta, fiorul măruntaielor tale și milele tale duioase? S‐au oprit ele față de mine?

Ieremia 4:22

Căci poporul meu este nebun, ei nu mă cunosc. Sunt copii fără minte și n‐au pricepere. Sunt înțelepți să facă răul, dar n‐au cunoștință să facă binele.

Isaia 55:6

Căutați pe Domnul cât se poate afla, chemați‐l cât este aproape.

Isaia 27:11

Când ramurile ei se vor usca, se vor rupe. Femeile vor veni și le vor pune pe foc. Căci este un popor fără pricepere. De aceea Făcătorul său nu va avea milă de el și Cel ce l‐a întocmit nu se va îndura de el.

Isaia 8:19

Și când vă vor zice: Întrebați pe cei ce cheamă duhurile morților și pe ghicitorii care ciripesc și îngână… Să nu întrebe un popor pe Dumnezeul său? Să meargă ei la cei morți pentru cei vii?

Proverbe 8:5

Înțelegeți, proștilor, prevederea; și voi, nebunilor, înțelegeți cu inima!

Proverbe 2:9

Atunci vei înțelege dreptatea și judecata și nepărtinirea, da, orice cărare bună.

Psalmi 92:6

Omul prost nu cunoaște și nebunul nu înțelege aceasta.

Plângerile 3:50

până când Domnul se va uita și va privi din ceruri.

Proverbe 9:4

Oricine e prost să se abată încoace! Celui fără pricepere îi zice:

Psalmi 107:43

Oricine este înțelept să ia seama la aceste lucuri și să priceapă îndurările Domnului.

Geneza 18:21

mă voi pogorî acum, și voi vedea dacă au făcut în totul după strigătul care a venit la mine; și dacă nu, voi ști.

Geneza 11:5

Și Domnul s‐a pogorât ca să vadă cetatea și turnul pe care‐l zideau copiii oamenilor.

Isaia 64:1

Ah, de ai despica cerurile, de te‐ai coborî, de s‐ar topi munții înaintea ta,

Psalmi 69:32

Cei blânzi au văzut și se bucură; cei ce căutați pe Dumnezeu, să vă trăiască inima,

2 Cronici 30:19

care și‐a îndreptat inima să caute pe Dumnezeu, Domnul Dumnezeul părinților săi, deși nu este curățit după curățirea sfântului locaș.

Iov 15:14

Ce este omul ca să fie curat și cel născut din femeie ca să fie drept?

Psalmi 11:4

Domnul este în templul sfințeniei sale, Domnul are scaunul lui de domnie în ceruri. Ochii săi privesc, pleoapele sale cearcă pe copiii oamenilor.

Ieremia 5:1

Cutreierați ulițele Ierusalimului și vedeți acum și cunoașteți și căutați în piețele lui dacă puteți afla un om, dacă este vreunul care să facă dreptatea, care să caute adevănul! Cu adevărat, ei jură mincinos.