Psalmi 139:1 - Traducere Literală Cornilescu 1931

¹ Doamne, tu m‐ai cercetat și mă cunoști;

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹ Doamne, Tu mă cercetezi și mă cunoști!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹ „Doamne, Tu mă observi și mă cunoști!

Biblia în versuri 2014

¹ Doamne, mereu mă cercetezi Și mă cunoști, căci Tu mă vezi.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹ Maestrului de cor. Al lui Davíd. Psalm. Doamne, tu mă cercetezi și mă cunoști;

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹ Doamne, Tu mă cercetezi de aproape și mă cunoști,

Psalmi 139:1 Referans Kwoze

Evrei 4:13

Și nicio făptură nu este nearătată înaintea lui: ci toate sunt goale și dezvelite înaintea ochilor celui cu care avem a face.

Ieremia 12:3

Dar tu, Doamne, mă cunoști. M‐ai văzut și mi‐ai cercat inima față de tine. Trage‐i ca pe niște oi pentru junghiere și pune‐i deoparte pentru ziua junghierii!

Psalmi 44:21

oare n‐ar cerceta Dumnezeu aceasta? Căci el cunoaște tainele inimii.

Psalmi 139:23

Cercetează‐mă, Dumnezeule, și cunoaște‐mi inima; cearcă‐mă și cunoaște‐mi gândurile.

Psalmi 17:3

Tu mi‐ai cercat inima; m‐ai cercetat noaptea; m‐ai încercat în curățitor și n‐ai aflat nimic: gândul meu nu trece dincolo de vorba mea.

1 Cronici 28:9

Și tu, Solomon, fiul meu, cunoaște pe Dumnezeul părintelui tău și slujește‐i cu inimă desăvârșită și cu suflet voitor; căci Domnul cercetează toate inimile și înțelege toate închipuirile gândurilor. Dacă‐l vei căuta, el va fi găsit de tine; dar dacă‐l vei părăsi, și el te va lepăda în veac.

1 Regi 8:39

atunci auzi din ceruri, din locul locuinței tale, și iartă, și lucrează, și dă fiecăruia după toate căile lui a căror inimă vei cunoaște (căci tu, numai tu, cunoști inimile tuturor copiilor oamenilor),

Revelația 2:23

Și voi omorî negreșit pe copiii ei cu moarte; și toate bisericile vor cunoaște că eu sunt cel ce cercetez rărunchi și inimi; și vă voi da fiecăruia potrivit cu faptele voastre.

Ioan 21:17

Îi zice a treia oară: Simone al lui Iona, mă iubești? Petru s‐a întristat că i‐a zis a treia oară: Mă iubești? Și i‐a zis: Doamne, știi toate, tu cunoști că te iubesc. Isus îi zice: Paște oile mele.

Revelația 2:18

Și îngerului bisericii din Tiatira scrie: Acestea zice Fiul lui Dumnezeu, care are ochii săi ca flacăra de foc și picioarele sale sunt asemenea aramei lucitoare.

2 Samuel 7:20

Și ce să‐ți mai zică David? Căci tu cunoști pe robul tău, Doamne Dumnezeule!

2 Regi 19:27

Dar cunosc șederea ta și ieșirea ta și intrarea ta și înfuriarea ta împotriva mea.

1 Cronici 17:18

Ce să‐ți mai zică David pentru slava slujitorului tău!