Psalmi 122:9 - Traducere Literală Cornilescu 1931

⁹ Pentru casa Domnului Dumnezeului nostru îți voi căuta binele.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

⁹ Datorită Casei Domnului, Dumnezeul nostru, voi căuta binele tău.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁹ Datorită casei Dumnezeului nostru care se numește Iahve, doresc să îți fie bine!”

Biblia în versuri 2014

⁹ Și-n liniște, mereu, să stai, Din pricina Casei pe care Al nostru Dumnezeu o are În al tău mijloc înălțată. De fericire necurmată, Parte să ai și-n veșnicie Pacea, asupra ta, să fie.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁹ De dragul casei Domnului Dumnezeului nostru, mă rog pentru binele tău!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁹ Din pricina Casei Domnului Dumnezeului nostru, fac urări pentru fericirea ta.

Psalmi 122:9 Referans Kwoze

Neemia 2:10

Și când a auzit Sanbalat horonitul și Tobia slujitorul, amonitul, s‐au supărat foarte tare că a venit un om să caute binele copiilor lui Israel.

Psalmi 84:10

Căci mai bună este o zi în curțile tale, decât o mie aiurea. Mai bucuros stau la pragul casei Dumnezeului meu, decât să locuiesc în corturile răutății.

Ioan 2:17

Și ucenicii lui și‐au adus aminte că este scris: Râvna casei tale mă va mistui.

Psalmi 69:9

Căci râvna casei tale m‐a mâncat și ocările celor ce te ocărăsc pe tine au căzut peste mine.

Psalmi 26:8

Doamne, iubesc locașul casei tale și locul locașului slavei tale.

Estera 10:3

Căci Mardoheu, iudeul, era cel dintâi după împăratul Ahașveroș și mare între iudei și primit de mulțimea fraților săi; el căutase binele poporului său și vorbise de pace pentru toată sămânța sa.

Neemia 13:14

Adu‐ți aminte de mine, Dumnezeul meu, pentru aceasta și nu șterge faptele mele evlavioase pe care le‐am făcut pentru casa Dumnezeului meu și pentru cele de păzit ale ei.

1 Cronici 29:3

Și încă, fiindcă mi‐am pus plăcerea în casa Dumnezeului meu, și având o vistierie a mea de aur și de argint, dau pentru casa Dumnezeului meu pe lângă tot ce am pregătit pentru casa locașului sfânt,