Psalmi 119:3 - Traducere Literală Cornilescu 1931

³ da, care nu fac nicio nedreptate; ei umblă în căile sale.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

³ Ei nu fac nicio nedreptate; umblă pe căile Lui.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³ Ei nu comit nicio nedreptate și merg permanent pe drumul poruncit de El.

Biblia în versuri 2014

³ Ferice de cei care cată Ca să nu facă niciodată Nelegiuiri, umblând mereu Pe căile lui Dumnezeu!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³ Ei n-au săvârșit fărădelege și umblă pe căile sale.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³ care nu săvârșesc nicio nelegiuire și umblă în căile Lui!

Psalmi 119:3 Referans Kwoze

1 Ioan 5:18

Știm că oricine care a fost născut din Dumnezeu nu păcătuiește, ci cel ce a fost născut din Dumnezeu se păzește pe sine însuși și cel rău nu‐l atinge.

1 Ioan 3:9

Oricine care este născut din Dumnezeu nu face păcat, pentru că sămânța lui rămâne în el; și nu poate păcătui, fiindcă este născut din Dumnezeu.

Iov 36:11

Dacă ascultă și‐i slujesc, își vor trece zilele în fericire și anii în plăcere.

Ieremia 7:23

Ci le‐am poruncit cuvântul acesta, zicând: Ascultați de glasul meu și eu vă voi fi Dumnezeu și voi îmi veți fi popor: și umblați pe toată calea pe care v‐o poruncesc, ca să vă fie bine.

Езекиел 18:17

care și‐a oprit mâna de la cel sărac și n‐a luat camătă sau mai mult decât a dat, a făcut judecățile mele, a umblat în așezămintele mele: el nu va muri pentru nelegiuirea tatălui său: va trăi negreșit.