Psalmi 118:6 - Traducere Literală Cornilescu 1931

⁶ Domnul este pentru mine, nu mă voi teme: ce‐mi poate face omul?

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

⁶ Domnul este de partea mea. Nu mă voi teme! Ce-mi poate face un om?

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁶ Iahve mă susține. Astfel, eu nu mă voi teme. Ce îmi poate face un om?!

Biblia în versuri 2014

⁶ Nicicând, teamă nu voi avea, Căci Domnul e de partea mea: Ce pot să-mi facă, oare, mie, Niște bieți oameni, când se știe Că Dumnezeu mă sprijinește Și că mereu mă ocrotește?

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁶ Domnul este de partea mea și nu mi-e teamă [de nimic]: ce poate să-mi facă omul?

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁶ Domnul este de partea mea, nu mă tem de nimic: ce pot să-mi facă niște oameni?

Psalmi 118:6 Referans Kwoze

Evrei 13:6

Încât zicem plini de îndrăzneală: Domnul este ajutorul meu, nu mă voi teme: ce‐mi va face omul?

Romani 8:31

Ce vom zice dar față de acestea? Dacă Dumnezeu este pentru noi, cine este împotriva noastră?

Psalmi 56:4

În Dumnezeu voi lăuda cuvântul său; m‐am încrezut în Dumnezeu, nu mă voi teme, ce‐mi poate face carnea?

Psalmi 56:11

În Dumnezeu mi‐am pus încrederea, nu mă voi teme; ce‐mi poate face omul?

Psalmi 56:9

Atunci vrăjmașii mei vor da înapoi în ziua când voi chema: aceasta o știu, căci Dumnezeu este pentru mine.

Ieremia 20:11

Dar Domnul este cu mine, ca un viteaz cumplit. De aceea prigonitorii mei se vor poticni și nu vor birui: se vor rușina mult, căci n‐au izbutit, cu o rușine veșnică ce nu se va uita!

Isaia 51:12

Eu, eu sunt mângâietorul vostru: cine ești tu că te temi de un om care va muri și de fiul omului care va ajunge ca iarba;

Psalmi 23:4

Chiar de aș umbla prin valea umbrei morții, nu mă voi teme de niciun rău, căci tu ești cu mine. Toiagul tău și nuiaua ta mă mângâie.

Psalmi 46:11

Domnul oștirilor este cu noi; Dumnezeul lui Iacov este cetățuia noastră cea înaltă. (Sela).

Psalmi 146:5

Ferice de acela al cărui ajutor este Dumnezeul lui Iacov, a cărui nădejde este în Domnul Dumnezeul său;

Psalmi 46:1

Dumnezeu este adăpostul și puterea noastră, ajutor ușor de găsit în strâmtorări.

1 Samuel 17:11

Și Saul și tot Israelul au auzit aceste cuvinte ale filisteanului, și s‐au înfricoșat și s‐au temut foarte mult.

1 Samuel 17:37

Și David a zis: Domnul, care m‐a scăpat din laba leului și din laba ursului, mă va scăpa din mâna filisteanului acestuia. Și Saul a zis lui David: Du‐te și Domnul să fie cu tine.

Psalmi 56:5

Toată ziua ei îmi sucesc cuvintele, toate gândurile lor sunt împotriva mea spre rău.

Psalmi 56:10

În Dumnezeu voi lăuda cuvântul său. În Domnul voi lăuda cuvântul său.

Psalmi 56:12

Juruințele tale sunt asupra mea, Dumnezeule, îți voi aduce jertfe de mulțumire,

Psalmi 94:16

Cine se va scula pentru mine împotriva făcătorilor de rele? Cine se va înfățișa pentru mine împotriva lucrătorilor nelegiuirii?

Psalmi 112:8

Inima sa este tare, el nu se va teme, până își va vedea dorința asupra potrivnicilor săi.